OVERDRIVES - oversættelse til Spansk

• overdrives
• ser exagerada
• excesivo
• ser exagerado
• exageración

Eksempler på brug af Overdrives på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan give boblende renser, kanten af bruddet lyde, sprøde overdrives og fuld-on mætning med massive harmoniske indhold til fulde-klingende soloer tænkelige.
Puede proporcionar bubbly limpia, sonidos del borde de la desintegración, overdrives crujientes y lleno-en saturación con gran contenido armónico para los solos de sonido máximo imaginables.

Utvivlsomt kan sit bidrag til den globale transplantation ikke overdrives, men disse umenneskelige eksperimenter almindelige mennesker er meget svært at forstå og acceptere.
Sin lugar a dudas, su contribución al trasplante global no puede ser exagerada, pero estos experimentos inhumanos gente común es muy difícil de entender y aceptar.

selve begrebet kønsstereotype kønsopfattelser betyder, at fabrikerede forskelle mellem kønnene overdrives.
el simple concepto de los estereotipos sexistas implica la exageración de falsas diferencias entre los géneros.

Inkluderet er overdrives, fordrejninger, mod effekter,
Incluido son overdrives, distorsiones, efectos mod,

Doseringen bør overdrives udelukkende hos de patienter, De Forenede Nationers agentur udsender ikke som reaktion på cyklisk 50 mg clomiphenecitrat.
La dosis debe ser exagerada únicamente en aquellos pacientes que la agencia de las Naciones Unidas no expulsa en respuesta al citrato de clomifeno de cincuenta mg cíclico.

Denne kanal er i stand til at levere dynamisk og åben klingende overdrives, som ville være ideel til kanten af bruddet toner.
Este canal es capaz de proporcionar overdrives de sonido dinámico y abierto que serían ideales para tonos de'borde de ruptura'.

Dets anvendelse kan ikke overdrives, fordi fiskene er rig på en lang række vitaminer
Su uso no puede ser exagerada, porque el pescado es rico en una gran variedad de vitaminas

Med sin unikke kontrol levere fremragende tone skræddersy, RevivalDrive kan levere alt fra rene og definerede overdrives til fulde på brutal distortion.
Con sus controles únicos entrega tono excelente sastrería, la RevivalDrive puede ofrecer todo, desde overdrives limpiamos y definidos a completo en brutal distortion.

essensen af tubescreamer pedaler, udstyret med 9 utrolig kraftig og unikke overdrives for en virkelig alsidig præstation.
de los pedales tubescreamer, equipado con 9 overdrives potentes y únicos para una actuación verdaderamente versátil.

er drevet af 6L 6 ventiler til clean headroom og moderne" American-stil" overdrives.
6 válvulas para espacio limpio y moderno" American-estilo" overdrives.

hver pakning en række effekter typer herunder overdrives og fordrejninger, langsomme Gear,
cada embalaje a varios tipos de efectos incluyendo overdrives y distorsiones, marcha lenta,

Den MXR M250 dobbelt dobbelt Overdrive Pedal giver dig to klassiske overdrives i én enkelt alsidig enhed.
El Pedal de MXR M250 doble doble Overdrive proporciona dos overdrives clásicos en una sola unidad versátil.

Fra Overdrives til Chorus pedaler bruger alle pedaler på tilbud luksus komponenter& håndlavet i deres amerikanske fabrik.
Desde Overdrives para pedales de Chorus, de los pedales en oferta utilizan componentes de alta calidad y hecho a mano en su fábrica de Estados Unidos.

som alle andre gode kvaliteter, kan overdrives og være upassende.
la alegría puede ser excesiva e inapropiada.

Betydningen af dette arbejde kan ikke overdrives, selvom det blot udgør en lille del af de samlede forskningsudgifter i Europa.
La importancia de este trabajo no puede exagerarse aun cuando representa una muy pequeña porción del conjunto del gasto europeo en investigación.

besidder den stadig utrolige toner og en hel række forskellige overdrives.
es de tamaño compacto, produce tonos realmente increíbles y toda una variedad de distorsiones diferentes.

Kashgars betydning som et kulturcenter for uygur-mindretallet i Kina kan ikke overdrives.
La importancia de Kashgar como centro de cultura para la minoría uigur en China no puede exagerarse.

Oxblood Overdrive fra Keeley tilbyder originalt design med specialiserede circuity til at producere et bredt udvalg af overdrives.
El Keeley Oxblood Overdrive ofrece un diseño original con circuitos especializados para producir una gran variedad de distorsiones.

Deres bidrag til øget beskæftigelse overdrives dog nærmest religiøst af deres forkæmpere.
Sin embargo, su contribución al crecimiento del empleo es desorbitada por sus protagonistas de una manera casi religiosa.

der kan nydes i moderate mængder, få ulykkelige konsekvenser, hvis det overdrives.
lo que se disfruta al hacerlo con moderación puede ser desastroso si se hace en exceso.