OVERGANGS - oversættelse til Spansk

• transición

Eksempler på brug af Overgangs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cyrus udtalte:” The Time of Our Lives er et overgangs album, hvis formål er at introducere folk til det,
Cyrus dijo que El Tiempo de Nuestras Vidas"es un álbum transitioning.[…] realmente para presentar a la gente en lo que quiero que mi siguiente registro parezca

Jerusem, hovedkvartersverden for jeres lokalsystem Satania, har sine syv overgangs kulturverdener, hvor hver især er omgivet af syv satellitter,
Jerusem, la sede central de vuestro sistema local, tiene sus siete mundos de cultura de transición, cada uno de los cuales está dentro de un circuito de siete satélites, entre los que están los

Cyrus udtalte:” The Time of Our Lives er et overgangs album, hvis formål er at introducere folk til det,
Cyrus dijo que The Time of Our Lives,“es un álbum de transición[…] realmente quiero introducir a la gente a lo que yo quiero

alle kontrakterne om minedrift er blevet underskrevet af de forskellige i denne overgangs kulisser uden Europa.
contratos de explotación minera, por parte de unos y otros, entre los bastidores de esta transición sin Europa.

Offentlige myndigheders overgang til SEPA ligger under vores forventninger.
La migración de las Administraciones públicas a la SEPA se encuentra por debajo de nuestras expectativas.

En overgang troede jeg, at du bluffede.
Durante un tiempo, pensé que todo esto era un engaño.

Nokia forsinkelser 5800 overgang til Q1 2009 for det BRITISKE marked.
Nokia retrasos en el 5800 liberación hasta Q1 2009 para el mercado del reino unido.

En lille usynlig eller præcis overgang vil gøre det muligt at definere grænser for farver nemt.
Un poco indistinto o transiciones precisas permitirá definir límites de colores fácilmente.

Jeg sov i min taxa en overgang, men det kan jeg ikke længere.
Dormí en el taxi un tiempo pero eso ya no es posible.

Overgang til nye CMS.
La migración al nuevo CMS.

Denne mulighed er en overgang af nuancer fra en finger til en anden.
La variante dada representa el tránsito de los matices de un dedito a otro.

Gør din overgang til Windows 10 og nyere meget nemmere.
Simplifique su migración a Windows 10 y mucho más.

En overgang var jeg virkelig bekymret for ham.
Por un tiempo estaba realmente preocupado por él.

OHSAS 18001 til ISO 45001: Overgang til den nye internationale standard.
De OHSAS 18001 a ISO 45001: Migración a la nueva norma internacional.

Takket være den rolige tone vil enhver overgang være glat og naturlig.
Gracias al tono sosegado cualquier tránsito resultará suave y natural.

Der er en række imponerende tilføjelser på randen af overgang til vores hjem.
Hay un número de adiciones impresionante al borde de la liberación de nuestros hogares.

Oscar Shales er fyren, som Mahone jagtede en overgang.
Oscar Shales es este tipo que Mahone estuvo persiguiendo durante un tiempo.

Zombie Hive Hack er overgang til githacking lover.
Zombi Colmena Hack es la liberación de githacking lover.

De store scener er gode, men overgangene er for lange.
Las escenas grandes están bien, pero las transiciones son muy largas.

Bølge version af angreb af Furries til generel overgang.
Versión de onda 25 de ataque de los Furries liberación general.