Eksempler på brug af Overgiver på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det, du beder ham om… At han overgiver sig til de uhyrer.
Tropper fra et frit folk trækker sig ikke tilbage, og de overgiver sig ikke.
Las tropas de un pueblo libre no se repliegan ni se rinden.Jeg overgiver alle mine bekymringer til dig.
Militæret kræver, at oprørerne overgiver sig, men det nægter de.
Amrim va a pedirles a los rebeldes que se rindan, pero éstos se niegan.Kampen fortsættes, til en overgiver sig, eller ikke kan fortsætte.
La pelea seguirá hasta que uno se rinda o sea incapaz de continuar.Og det mest fantastiske er, når et menneske overgiver sig til Gud.
Por eso lo más importante es que el hombre se entregue a Dios.General, jeg tror, den overgiver sig.
General, creo que se rinden.I dine hænder overgiver jeg min ånd!
¡En Tus manos entrego Mi espíritu!Vi indkvarterer de sårede og dem, der overgiver sig.
Daremos cuartel a los británicos heridos y a los que se rindan.Jeg overgiver mig også.
Yo también me entrego.Måske overgiver de sig.
Quizás se rindan.Når jeg overgiver mig.
Cuando yo me entrego.terrorristerne banker på min dør og overgiver sig.
que los terroristas vengan y se rindan.Min Gud, jeg overgiver mig i dine hænder.
Padre mío, yo me entrego en tus manos.I kærligheden glemmer jeg alt og overgiver mig totalt.
Olvido todo y al amor me entrego.Min Fader, jeg overgiver mig helt til dig.
Padre mío, yo me entrego en tus manos.Hvis I ikke overgiver jer, begynder vi at henrette gidsler!
¡Si no te rindes, empezaremos a ejecutar rehenes!Men hvis du overgiver dig til Kṛṣṇa, bliver du reddet.
Pero si tú te rindes a Kṛṣṇa, tú seras salvado.Hvis du overgiver dig, beskytter de dig mod FBI.
Si te rindes, te protegerán del FBI.kæmper og ikke overgiver.
luchas y no te rindes.
