PAR TIMERS - oversættelse til Spansk

• par de horas
• pocas horas

Eksempler på brug af Par timers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

alle kan lære at bruge det inden for et par timers paddling.
cualquier persona puede aprender a usarlo a las pocas horas de remar.

To andre større byer i Andalusien værd at besøge er Sevilla og Cordoba, begge inden for et par timers kørsel med bil eller lokale busforbindelser.
Otras dos ciudades importantes en Andalucía que vale la pena visitar son Sevilla y Córdoba, ambas dentro de unas pocas horas en automóvil o en autobús local.

mere inden for et par timers kørsel fra Melbourne.
encontrará todo esto y más a pocas horas de Melbourne.

En nyfødt pige er blevet helbredt af AIDS, hun led under en aggressiv cocktail af standarddroger administreret inden for et par timers fødsel.
Una niña recién nacida ha sido curada del sida que padecía mediante un cóctel agresivo de fármacos estándar administrado a las pocas horas de nacer.

Hurtigt og nemt på blot et par timers laminatgulve kan lægges selv specialist Trace anbefalingerne producentens anvisninger.
Rápida y fácilmente en tan solo unas pocas horas de suelos laminados se pueden colocar incluso traza especialista en las recomendaciones las instrucciones del fabricante.

Alle kan nøjes med kun et par timers arbejde om ugen for at holde det hele i gang.
Cada uno puede hacer lo suficiente, con solo algunas horas de trabajo por semana, para que todo siga funcionando.

Et par timers fiasko er en vigtig penge for institutioner, hvortil hundreder af mennesker kommer hver dag.
Unas pocas horas de fracaso son mucho dinero para las instituciones a las que acuden diariamente cientos de personas.

Upload dit arbejde inden for et par timers optagelser kan hjælpe dig med at opnå salg.
Carga de su trabajo a las pocas horas de rodaje puede ayudarle a lograr las ventas.

Ethvert sted, der får bare et par timers lys om dagen vil være tilstrækkelig,
Cualquier lugar donde pueda tener unas pocas horas de luz al día será adecuado,

Den ligger dog kun ét par timers kørsel fra Chicago
Está a solo un par de horas en carretera de la Ciudad de México

Et par timers svigt er lange penge til institutioner, hvor hundredvis af mennesker kommer hver dag.
Unas pocas horas de fracaso son dinero saludable para las instituciones a las que acuden diariamente cientos de personas.

Hvad enten du behøver et par timers hjælp, eller om du har brug for os til at administrere hele anvendelsen,
Ya sea que usted necesite unas cuantas horas de soporte o si necesita que nosotros administremos todo el despliegue,

Guelmin ligger et par timers kørsel fra Agadir,
Guelmim está a dos horas en auto de Agadir,

vi kun har et par timers varsel.
no con sólo unas pocas horas de advertencia.

Nu er jeg gør i gennemsnit $700 per dag på bare et par timers handel.
Ahora estoy haciendo en promedio $700 por día en tan sólo unas pocas horas de negociación.

disse to billeder er taget med bare et par timers mellemrum.
estas dos fotos fueron tomadas con sólo unos minutos de diferencia.

Toscana er en mellemstor region, som kan krydses på et par timers kørsel.
La Toscana es una región de tamaño medio que se puede cruzar fácilmente en unas pocas horas.

Vi indspillede filmen i et stort hus et par timers kørsel uden for byen.
Hicimos… Gracias… la película en una casa enorme, a unas dos horas del centro.

blot et par timers kørsel nord.
sólo algunas horas al norte.

en lillebitte baby nok kun skal have mad med et par timers mellemrum, men det er ikke nødvendigvis rigtigt.".
un bebé tan pequeño solo querrá alimentarse cada varias horas, pero eso no es necesariamente así».