PARENTERAL - oversættelse til Spansk

• parenteral

Eksempler på brug af Parenteral på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Da anæstetika kan påvirke den renale perfusion, bør anvendelse af parenteral væsketerapi under kirurgi overvejes for at reducere potentielle nyrekomplikationer ved brug af NSAID perioperativt.
Debido a que los productos anestésicos pueden afectar la perfusión renal, deberá considerarse la posibilidad de utilizar una terapia con fluidos vía parenteral durante la intervención, a fin de disminuir las potenciales complicaciones renales cuando se utilizan AINES durante el periodo perioperatorio.

herunder inhalerbar medicin, parenteral onkologiske behandlinger og solceller.
incluyendo la droga inhalable, tratamientos parenterales de la oncología y photovoltaics.

de produceres individuelt til den enkelte patient i henhold til formuleringen( som regel parenteral) og under aseptiske forhold.
la preparación de medicamentos, ya que se fabrican de manera específica para cada paciente de acuerdo con la formulación(normalmente por vía parenteral) y en condiciones asépticas.

de produceres individuelt til den enkelte patient i henhold til formuleringen( som regel parenteral) og under aseptiske forhold.
la preparación de medicamentos, ya que se fabrican de manera específica para cada paciente de acuerdo con la formulación(normalmente por vía parenteral) y en condiciones asépticas.

gives i kombination med parenteral midazolam, skal det gøres på en intensivafdeling
sin ritonavir junto con midazolam parenteral, debe realizarse en una unidad de cuidados intensivos(UCI)

Hvis Telzir/ ritonavir gives i kombination med parenteral midazolam, skal det gøres på en intensivafdeling
Si se administra Telzir/ ritonavir junto con midazolam parenteral, debe realizarse en una unidad de cuidados intensivos(UCI)

diat foranstaltninger samt parenteral ernaring, skyldes det hurtigere handler karakter nandrolon phenylpropionate er at foretraekke i situationer, hvor et hurtigere klinisk respons er pakravet over det kemiske variant nandrolon decaonate.
así como la nutrición parenteral, debido a su naturaleza de acción más rápida Nandrolona Phenylpropionate se prefiere en situaciones donde una respuesta clínica más rápida se requiere sobre su variante química decanoato de nandrolona.

inklusive vedvarende calciumholdige infusionsvæsker såsom parenteral ernæring, på grund af risiko for udfældning af ceftriaxoncalcium.
incluidas las infusiones continuas para nutrición parenteral a través de un sistema en Y, a causa del riesgo de precipitados de ceftriaxona cálcica.

ernæring eller parenteral medicin administration, længerevarende ophold i intensivplejeenheder,
administración de medicación por vía parenteral, estancias prolongadas en unidades de cuidados intensivos,

Disse metoder omfatter kvartalsvise blærer, parenteral brug stof, der består af gestagener
Estos métodos incluyen las AMPOLLAS TRIMESTRALES, sustancias de uso parenteral, constituidas por progestágenos

stærkt blodig diarré eller behov for parenteral støttebehandling.
melenas o la necesidad de un soporte parenteral.

Løsning til parenteral administration.
Soluciones para administración parenteral.

Dette hedder parenteral ernæring.
A esto se le llama nutrición parenteral.

Dette hedder parenteral ernæring.
Esto se llama nutrición parenteral.

Total parenteral ernæring.
Nutrición Parenteral Total.

Komplikationer til parenteral ernæring.
Complicaciones en la nutrición parenteral.

Komplikationer til parenteral ernæring.
Complicaciones de la nutrición parenteral.

Dette kaldes parenteral ernæring.
A esto se le llama nutrición parenteral.

Dette kaldes parenteral ernæring.
Es lo que se llama nutrición parenteral.

Dette kaldes parenteral ernæring.
Esto es llamado nutrición parenteral.