PASSAGE - oversættelse til Spansk

• paso
• pasaje
• cruce
• cruzar
• passage
• aprobación
• pasar
• travesía
• pasadizo
• cruzando
• cruzan
• pase
• pasajes

Eksempler på brug af Passage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette eksemplificeres i følgende passage af interviewet.
Como se expresa en el siguiente fragmento de entrevista.

Vi har alle oplevet små udsving i vores tarm passage fra tid til anden.
Todos sufrimos pequeños cambios en nuestro tránsito intestinal de vez en cuando.

Rejse med dag( tilføje en 90 minutter for en nat passage).
Viaje de día(añadir un 90 minutos para un cruce noche).

Enheden faldt flere hundrede meter slag ved passage flere luft skakter.
El aparato descendió varios cientos de metros de golpe al atravesar varios pozos de aire.

men åbnes ved passage af føde.
pero se abre ante la entrada de alimento.

Men i de meget tidlige timer af passage, en storm opstod.
Sin embargo, en las primeras horas de la travesía, se levantó una tormenta.

Vi har fået lov til at medtage denne relevante passage i vores budskab.
Recibimos permiso para incluir en nuestro mensaje este oportuno fragmento.

Afspilning starter fra en passage i det næste spor.
La reproducción se iniciará a partir del fragmento de la pista siguiente.

Små prikker indikerer, at en passage er fremstillet af asfalt.
Los puntos pequeños indican que se hace una pasarela de asfalto.

Intensiteten af stråling svækkes ved passage af stof.
Pérdida de la intensidad de una radiación al atravesar la materia.

Varer, hvis transport foregaar uden passage af noget andet territorium.
Los productos cuyo transporte se efectúe sin atravesar otro territorio;

De bedste spanske restauranter i Lemon Tree Passage Vi kan se,
Mejores restaurantes mediterráneos en Lemon Tree Passage Hemos observado

Mere informationDenne forskning blev præsenteret i artiklen" Pericenter passage of the gas cloud G2 in the Galactic Center", af S.
Información adicionalEsta investigación se presentó en el artículo con el título"Pericenter passage of the gas cloud G2 in the Galactic Center", por S.

Denne adskillelse klausul var nødvendigt for at sikre passage af de kejserlige stater,
Esta cláusula de separación fue necesaria para asegurar la aprobación de los estados imperiales,

コメント：fremragende følelse i passage gennem svælget, og aroma af gamle skyld.
コメント：excelente sensación al pasar por la garganta, y el aroma del viejo amor.

Detaljer Anmeldelser Med et ophold ved Hostel de Passage i Brugge er du kun 10 minutters gang fra Vor Frue Kirke
Si decides alojarte en Hostel de Passage de Brujas, estarás a menos de diez minutos a pie de Iglesia de Nuestra Señora

Desuden, her kan du bygge din egen rutschebane spor efter passage af kort kursus af denne farlige og spændende proces.
Además, aquí usted puede construir su propia pista de montaña rusa, después de la aprobación del curso corto de este proceso peligroso y emocionante.

Denne passage har i høj grad reduceret deres genetiske mangfoldighed,
Esta travesía considerablemente redujo su diversidad genética, por lo que los animales

Men denne samme mekaniske passage af instinktet begynder at blive stærkere hos mennesker, og det vil især komme fra Akasha.
Sin embargo, este mismo pasar mecánico del instinto se está volviendo más fuerte en los Humanos, y especialmente aquello que vendrá del Akasha.

De bedste britiske restauranter i Lemon Tree Passage Vi kan se,
Mejores restaurantes internacionales en Lemon Tree Passage Hemos observado