FRAGMENTO - oversættelse til Dansk

• fragment
• stykke
• uddrag
• del
• brudstykke
• udsnit
• kodestykket
• skår
• stump
• shard
• sønderdele
• snippet

Eksempler på brug af Fragmento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fragmento de un libro de memorias.
Brudstykker af en erindringsbog.

El fragmento está en la zapatilla.
Skåret er inde i glasskoen.

Puedes introducir cualquier palabra o fragmento de palabra.
Du kan indtaste hele ord eller dele af ord.

Decépticons, hemos localizado el fragmento.
Decepticoner, vi har fundet stumpen.

Qué hago con el fragmento?
Hvad skal jeg gøre med skåret?

He recuperado algún fragmento.
Jeg har nogle fragmenter.

Padre, siento que el fragmento de hueso está cerca.
Far, jeg føler at knogle stykket er nær.

no voy a irme sin el fragmento.
jeg går ikke uden stykket.

Tengo un esfenoides, y lo que parece ser un fragmento del maxilar.
Okay. Jeg har et kileben og hvad der ligner fragmenter af overkæben.

Que el Dr. Hodgins examine el fragmento.
Få Dr. Hodgins til at undersøge stykket.

¿Hay alguna posibilidad de que hubiera pelo en este fragmento?
Blev der tilfældigvis fundet hår på stykket?

Todo lo que encontramos fue el fragmento.
Vi fandt kun stykket.

Clic para insertar el fragmento en esta posición.
Klik for at indsætte fragmenter på stedet.

Además, el código de seguimiento debe usar el nuevo fragmento asíncrono.
Sporingskoden skal desuden bruge det nye asynkrone kodestykke.

Un fragmento del capítulo 15.
Uddrag fra kapitel 15.

Fragmento de"Una historia de amor y oscuridad".
Uddrag fra" En fortælling om kærlighed og mørke".

Aquí un fragmento de la conferencia de prensa.
Her lidt fra et referat af pressemødet.

Fragmento: la descripción de la página,
Uddrag- en beskrivelse af siden,

El icono del formato del fragmento tal como se define en su sistema.
Ikonet for fragmentets format som defineret i dit system.

Fix El fragmento de la página de inicio no está marcado correctamente.
Fix Uddrag til startsiden er ikke kontrolleret korrekt.