PDF-FILEN - oversættelse til Spansk

• PDF
• archivo

Eksempler på brug af Pdf-filen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gemmes en signeret version af PDF-filen på dette tidspunkt sammen med PDF-filen.
se guarda una versión firmada del PDF en ese momento con el PDF.

skal du downloade PDF-filen fra linket nedenfor.
descargue el PDF desde el siguiente enlace.

Åbn enhver PDF-fil, der er gemt på din Dropbox-konto, i Adobe Acrobat- og du kan annotere eller fremhæve tekst i PDF-filen fra enhver enhed.
Abre cualquier PDF almacenado en tu cuenta Dropbox en Adobe Acrobat, para anotar o resaltar texto en un PDF desde cualquier dispositivo.

Dette element medtager alle kommentarer, der blev føjet til PDF-filen med kommentar- og opmærkningsværktøjet,
Este elemento incluye todos los comentarios que se han agregado al PDF utilizando la herramienta de comentarios

Dette element angiver tekst i PDF-filen, som enten er gennemsigtig,
Este elemento identifica el texto del PDF que es transparente,

Hvis forfatteren til PDF-filen har aktiveret lokal lagring, kan du gemme en kopi af en PDF-fil eller PDF-portefølje.
Si el autor del PDF ha activado el almacenamiento local, puede guardar una copia de un PDF o Cartera PDF..

Normalt kan du vælge mellem flere metoder til oprettelse af PDF-filer, afhængigt af den type fil, du startede med, og dine krav til PDF-filen.
Generalmente se puede elegir entre varios métodos de creación de PDF según el tipo de archivo con el que comience y los requisitos deseados para el PDF.

Nu kan du importere enhver opmærket PDF-fil til InDesign og nemt spore feedback og kommentarer, som er noteret i PDF-filen.
Ahora puede importar cualquier PDF marcado en InDesign y realizar con facilidad un seguimiento de los comentarios e información que se indican en el PDF.

Vælg Medtag udseende for at medtage elementer som f. eks. knapper og filmplakater i PDF-filen.
Seleccione Incluir apariencia para incluir elementos como botones y pósteres de película en el PDF.

kan du redigere, erstatte eller slette dem i PDF-filen.
reemplazarlo o eliminarlo del PDF.

kan du oprette PDF-filen igen vha. et Adobe-program som f. eks. Acrobat eller Photoshop Elements.
puede volver a crear el PDF con un producto de Adobe, como Acrobat o Photoshop Elements.

der er anvendt i PDF-filen.
recursos utilizados en el PDF.

distribution af 3D-design og i den forbindelse, det gør brug af mere standardiserede filtype ved fordelingen dokumenter, PDF-filen.
hace uso del tipo de fichero más estandarizado a la hora de distribuir documentos, el PDF.

For at læse den fulde brugervejledning til Fishman Archtop Guitar Pickup skal du hente nedenstående PDF-filen.
Para leer la Guía del usuario completa para la Guitarra de Fishman Archtop pastilla por favor descargar el siguiente PDF.

Sommetider forsvinder XML-filen, der er vedhæftet PDF-filen, når PDF-filen genereres med Mac-operativsystemet( dvs. med Apple-computere).
A veces, el xml adjunto al archivo PDF se pierde cuando pdf se genera con Mac OS(es decir, con los ordenadores Apple).

jeg vil kunne integrere dine bemærkninger i pdf-filen.
voy a ser capaz de incorporar sus comentarios en el pdf.

ved at angive dem i HTML-filen og i ReadMe. pdf-filen.
en el archivo ReadMe. pdf.

Hvis du vil læse view mere om det nye Hurtig Lok Guitar system please PDF-filen nedenfor.
Para leer más sobre el nuevo sistema Rápido de Lok Guitarra por favor ver el pdf a continuación.

Når PDF-filen er uploadet, skal du angive den maksimale filstørrelse pr. dokument i tekstboksen for at bestemme dens opdelte regel.
Una vez cargado el archivo PDF, indique el tamaño máximo de archivo por documento en el cuadro de texto para determinar su regla de división.

Denne konverter kan eksportere oplysninger om lag i PDF-filen, og giver dig også mulighed for at eksportere OLE optagelse
Este convertidor puede exportar información sobre las capas en el archivo PDF, y también permite exportar la grabación OLE