PENGEAUTOMAT - oversættelse til Spansk

• cajero automático
• cajeros automáticos

Eksempler på brug af Pengeautomat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du bliver hans personlige pengeautomat.
esto será hasta que se convierta en su cajero automático personal.

For at forestille sig forex-arbejdet kan man forestille sig arbejdet i en pengeautomat, der byder valuta,
Para imaginar el trabajo de forex, puede imaginarse el trabajo de un cajero automático que intercambia divisas,

En nat, efter at forhindre kriminelle i at stjæle en pengeautomat med deres avancerede våben fra Toomes,
Una noche, después de impedir que los delincuentes robar un cajero automático con sus armas avanzadas de Toomes,

at være opmærksom på, at hvis ryggen påuret har en indskrift eller 3 pengeautomat, så kan du være sikker på en ting- produktet vil overleve kløften i kort tid med vand.
la vuelta enEl reloj tiene una inscripción o 3 cajeros automáticos, entonces puede estar seguro de una cosa: el producto sobrevivirá el golfo por un corto tiempo con agua.

strækker sig fra kort, som kun kan anvendes til at få adgang til en konto via en pengeautomat for kort, som anvendes ligesom kreditkort til køb.
que van desde tarjetas que sólo puede ser utilizado para acceder a la cuenta de alguien a través de un cajero automático de las tarjetas que se utilizan como tarjetas de crédito para las compras.

vil du gerne undgå hyppig brug af pengeautomat, fordi disse små gebyrer optager hurtigt.
querrás evitar el uso frecuente de los cajeros automáticos ya que estos pequeños gastos se suman rápidamente.

77chronos en mand havde bare sende penge fra en pengeautomat, da han blev angrebet af en tyv.
77chronos un hombre acababa de enviar dinero de un cajero automático, cuando fue atacado por un ladrón.

Dette vil hjælpe med at dække dine penge brug for, hvis en af dine betalingsmetoder, såsom en pengeautomat eller kreditkort, virker ikke i et fremmed land.
Esto le ayudará a cubrir sus necesidades de dinero si uno de sus métodos de pago, tales como un CAJERO automático o tarjeta de crédito, no funciona en un país extranjero.

Pengeautomat netværket i Malaysia er Euronets første uafhængige netværk i Asien-Stillehavsområdet, mens det uafhængige netværk
El lanzamiento de la red de cajeros automáticos en Malasia representa la primera red independiente de Euronet en Asia Pacífico,

Denne fremtrædende malwareangreb kom til syne i slutningen af 2013, da en pengeautomat i Kiev begyndte at spytte kontanter til tilfældige tider af dagen uden nogen person i nærheden af det.
La investigación empezó a finales de 2013, cuando un cajero en Kiev empezó a soltar billetes a la calle sin ningún motivo aparente a horas aleatorias del día.

Jyske Bank-pengeautomat", som er i kategorien" Pengeautomat", drives inde i" 7-Eleven", som er i kategorien" Døgnbutik"( og ikke i kategorien" Pengeautomat").
Cardtronics ATM", que tiene la categoría de"Cajero", se encuentra dentro de"7-Eleven", que tiene la categoría de"Tienda"(y no tiene la categoría de"Cajero").

pengene er straks til rådighed for ham at trække sig fra en filial i hans lokation eller enhver pengeautomat.
el dinero está disponible de inmediato para que él se retire de una sucursal en su ubicación o en cualquier cajero automático.

Rollemedlem blandt de forsamlede remittance selskaber, BTCPointCOO Alex Lopera Devesa lagt ud, hvordan opstart drejes væk fra en pengeautomat fremstiller forretningsmodel til et fokus på at udnytte den allerede omfattende globale ATM-net.
El destacado entre las empresas de remesas reunidos, BTCPointCOO Alex Lopera Devesa planeado la forma en la puesta en marcha hace pivotar lejos de un modelo de negocio de fabricación de cajeros automáticos a una centrada en el aprovechamiento de la ya extensa red ATM mundial.

kan du sikkert finde en pengeautomat, som du kan bruge gratis,
puedas encontrar un cajero automático que se puede utilizar de forma gratuita,

er adgangen til en pengeautomat meget bekvem
tener acceso a un cajero automático es muy práctico

For eksempel er der ikke forelagt nogen sammenhængende løsning vedrørende forvirrende praksisser, som forbrugerne står over for, når de foretager hævninger i pengeautomat, der involverer valutaomregning,
Por ejemplo, no se presenta una solución coherente en lo que respecta a las prácticas confusas a las que se enfrentan los consumidores cuando efectúan retiradas de efectivo en cajeros automáticos que implican una conversión de moneda,

Parter, der tilbyder valutaomregningstjenester i en pengeautomat eller på salgsstedet, bør give oplysninger om deres gebyrer for sådanne tjenester på en klar og tilgængelig måde, f. eks. ved
Las partes que ofrezcan servicios de conversión de divisas en un cajero automático o en el punto de venta debe informar sobre las comisiones que aplicará por dichos servicios de manera clara

For eksempel, hvis en bankkunde trækker alle sine penge fra en pengeautomat, hvis tiden på en anden pengeautomat adskiller sig,
Por ejemplo, si un cliente de un banco retira todo de su dinero en efectivo de un cajero automático, si el tiempo en otra máquina de efectivo se difiere,

kan jeg nu få penge ud af nærmeste pengeautomat i løbet af et øjeblik,
ahora puedo sacar dinero del cajero automático más cercano en menos de un minuto,

de var ved at hæve penge fra en pengeautomat.
retirando el dinero de un cajero automático.