PERFEKT AFSTEMT - oversættelse til Spansk

• perfectamente alineados
• perfectamente adaptados
• perfectamente afinado
• perfectamente coordinados
• ajustado perfectamente
• perfectamente alineadas
• perfectamente alineado
• perfectamente armonizados
• perfectamente emparejado

Eksempler på brug af Perfekt afstemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bag de bedragerisk enkle fire dial ligger design et frekvensområde, perfekt afstemt til bas.
Detrás de la esfera cuatro engañosamente sencillo diseño encuentra un rango de frecuencias ajustado perfectamente al bajo.

Hver fuldt sortiment DSR kabinet er bi-forstærket med to Class-D forstærkere, perfekt afstemt højttaler-drivere.
Cada gama completa del pantalla DSR es biamplificado con dos amplificadores de clase D, perfectamente adaptados a los conductores de altavoz.

du er nødt til at arbejde hårdt, fordi i værelserne sjældent perfekt afstemt kanter.
los expertos saben que hay que trabajar duro, porque rara vez en las habitaciones bordes perfectamente alineados.

Vi udvikler individuelle profiler fra en bestillingsmængde på 200 meter- i alle RAL-farver, perfekt afstemt til dit system og de konkrete behov.
Desarrollamos perfiles individualizados a partir de un pedido de 200 metros en todos los tonos RAL, perfectamente armonizados con su sistema y con los requisitos necesarios.

Dette område adskiller sig fra resten af Barcelona med dens store perfekt afstemt gader.
Esta área se diferencia del resto de Barcelona, con sus calles perfectamente alineadas de gran.

Lang og draperet foran, perfekt afstemt i ryggen, og viser alle de smukke detaljer inspireret af irsk hækling.
Largo y drapeado en el frente, perfectamente alineado en la espalda mostrando los detalles hermosos en el tejido irlandés.

butikker i dens gader perfekt afstemt.
tiendas en sus calles perfectamente alineadas.

dens unikke ligger i dens perfekt afstemt gader og dens moderne arkitektoniske stil.
su singularidad radica en sus calles perfectamente alineadas y su estilo arquitectónico moderno.

På denne måde kan du udstyre dit køretøj med lyskilder fra en enkelt serie, så de er perfekt afstemt til hinanden.
Por tanto, puede equipar su vehículo con lámparas de una sola familia que están perfectamente coordinadas entre sí.

de ødelægger tonen i din perfekt afstemt snare.
arruine el tono de su perfectamente afinada snare.

deres slots er perfekt afstemt mellem en lys og slot oplevelse.
sus ranuras están perfectamente combinadas entre una ranura y experiencia liviana.

det er ikke perfekt afstemt med hensyn til ydeevne.
no está perfectamente sintonizado en términos de rendimiento.

For eksempel, når vi opfatter perfekt afstemt tre punkter har vi en tendens til at synes,
Por ejemplo, cuando percibimos tres puntos perfectamente alineados tenderemos a pensar que es una línea,

og at alt er perfekt afstemt i en temmelig neutral og sober miljø.
y que todo está perfectamente coordinados en un entorno bastante neutro y sobrio.

Det meste af dette område er dens gader perfekt afstemt, som navnet antyder, dette kvarter er en udvidelse af byen,
La mayor parte de esta zona es sus calles perfectamente alineadas, como su nombre lo indica este barrio es la extensión de la ciudad,

Perfekt afstemt og med ingen rum til skiftende ahorn hals sikrer en resonant tone med en glat spilbarhed på grund af skulpturelle hals hælen, som passer til håndfladen
Perfectamente alineado y sin espacio para cambiar de puesto el Mástil de arce asegura un tono resonante con una fácil de tocar suave por el talón esculpido de Mástil que se adapta a la palma

Det omhyggelige håndværk fra Tyskland, top-kvalitet materialer og perfekt afstemt teknologi garanterer de allerbedste af kvalitet
La mano de obra minuciosa de Alemania, los materiales de calidad superior y la tecnología perfectamente afinada garantizan lo mejor de la calidad

med perfekt afstemt, håndfilede spidser,
con las puntas alineadas perfectamente y limadas a mano,

gitteret planen blev lagt ud præcist nord-syd og øst-vest, og perfekt afstemt med sand nord i modsætning til magnetisk nord.
el trazado de las calles se encuentra distribuido de forma precisa con la dirección norte-sur y este-oeste, y alineado perfectamente con el norte verdadero no con el norte magnético.

kædetransportører tilbyder NORD DRIVESYSTEMS perfekt afstemt, individuelt konfigurerbar og fleksibel drevteknik,
NORD DRIVESYSTEMS ofrece tecnología de accionamiento perfectamente combinada, flexible y que puede configurarse individualmente