PLETTET - oversættelse til Spansk

• manchado
• moteado
• contaminada
• irregular
• empañado
• visto
• mancillado
• teñidos
• manchada
• manchadas
• manchados
• contaminado
• empañada
• moteada
• vio

Eksempler på brug af Plettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Plettet hyæne- billeder,
Hiena manchada- fotos,

De er meget mindre plettet af parasitter, og meget mere smukt i haven.
Son mucho menos manchados por parásitos, y mucho más hermosos en el jardín.

Han var ikke plettet med fordærv og var fremmed for synd;
No estaba contaminado por la corrupción; era extraño al pecado;

tæpperne var plettet og slidt.
mantas estaban manchadas y desgastadas.

Defekte genstande beskadiget/ ødelagt eller plettet ved ankomsten.
Artículos defectuosos dañados/ rotos o manchados al llegar.

Hun kom dansende, plettet af diamanter, let som støv.
Entró bailando, moteada de diamantes, leves como el polvo.

Ethan er plettet, Luke er uren
Ethan está contaminado, Luke no está limpio

Mine fjer har ikke altid været plettet af de farver her.
Mis plumas no siempre estuvieron manchadas con estos colores.

Alkohol er ikke i sig selv plettet af synd.
El alcohol no está, de por sí, contaminado por el pecado.

Hans tøj er plettet af blod.
Sus ropas están manchadas de sangre.

Især er det nødvendigt at observere hvileperioden for orkideer med plettet blade.
Especialmente es necesario observar el período de descanso para las orquídeas con hojas manchadas.

DNA er plettet med Hoechst 33342.
Las muestras fueron teñidas con Hoestch 33342.

Undertiden sådanne fordøjelsesbesvær resultater fra anvendelse i fødevarer plettet kødprodukter.
A veces, estos resultados indigestión de su uso en productos cárnicos alimentos contaminados.

Et barskt liv har plettet hans sind.
La vida cruel ya manchó su mente.

Rocky Mountain plettet feber hos hunde.
Sobre la montaña rocosa manchó fiebre en perros.

Det var plettet af sort blod.
Estaba lleno de sangre negra.

Lidt plettet og med svage slidspor i kanten.
Algo deslucida y con pequeñas faltas en el borde.

Atlantisk plettet delfin- Wikipedia,
Stenella frontalis- Wikipedia,

Slipper af rester, der gør huden almindelig og plettet.
Elimina los residuos que hace que la piel deslucida y aburrida.

For sengelinned til at vælge fra plettet hud motiv giraf.
Para la ropa de cama para elegir jirafa manchas motivo de la piel.