Eksempler på brug af Pralede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På Alcatraz pralede Kelly konstant med flere røverier og mord, som han aldrig havde begået.
En Alcatraz, Kelly alardeaba constantemente acerca de varios robos y asesinatos que nunca había cometido.Efter at han pralede af jer over for Toulour og startede det hele?
¿Después de que le presumió de ustedes a Toulour…-… y empezó la rivalidad?Shushenskoye nabo sidste år pralede en rig høst af peber,
Hun pralede på en ny turbinemotor, der leverede 68.000 hestekræfter, næsten tre gange
Professoren var ganske stolt af sig selv og pralede overfor de studerende, at han endnu engang havde bevist,
El profesor estaba bastante satisfecho de sí mismo, y se jactó de que le había demostrado a los estudiantes una vez másProfessoren var godt tilfreds med sig selv og pralede til de studerende, at han endnu engang havde bevist, at den kristne tro er en myte.
El profesor quedó muy complacido consigo mismo y presumió a sus estudiantes que había probado una vez más que la fé Cristiana era un mito.Bourgeoisiet er alt for oplyst, det regner alt for godt til at del e de feudale herrers fordomme, som pralede med deres tjenerskabs glans.
La burguesía es demasiado calculadora para compartir los prejuicios del señor feudal, que alardeaba con el prestigio de sus servidores.Biden gik rundt og pralede med, at han stoppede undersøgelsen,
Biden se jactaba de haber detenido la investigación,Cleveland-Marshall pralede en 93 procent bar passage sats på juli 2013 Ohio Bar eksamen, kun overgået Ohio
Cleveland-Marshall contaba con una tasa de pasaje barra de 93 por ciento en el 07 2013 examen Ohio Bar,Snart viste det sig, at Spider-Man havde fået skylden for mystik og Flash pralede om, hvordan han var altid ret.
Pronto resultó que Spider-Man había sido culpado por Misterio y Flash se jactó sobre cómo siempre tenía razón.der for kort tid siden, pralede af at være vildt og frit.
apenas ayer, alardeaba de ser libre y salvaje.Jeg spiste for nylig middag med en fyr, der pralede af, at han kun havde fået fire timers søvn natten før.
Hace poco estaba cenando con un tipo que se jactaba de haber dormido sólo cuatro horas la noche anterior.Flere år senere læste jeg jødiske artikler, der pralede med jødisk dominans i de amerikanske medier.
Años más tarde leí algunas publicaciones judías en la que se jactaban de la dominación judía de los medios de comunicación estadounidenses.Inde, pavillon pralede en stor balkon, som udvidet omkring tre sider af auditorium
En el interior, el pabellón contaba con un gran balcón que se extiende alrededor de tres lados de la sala2015 Vi har harped om, hvordan gamle spartanere pralede af streng disciplin bliver indpodet i deres borger hære.
2015 Hemos insistía acerca de cómo antiguos espartanos se jactó de rigurosa disciplina están inculcada en sus ejércitos del ciudadano.I Dublin pralede Gerry Adams i denne weekend med, at IRA's ugerninger er begået af frihedskæmpere
En Dublín, este fin de semana, Gerry Adams se jactaba de que la campaña de atrocidades del IRA eran los actos de luchadores por la libertadEfter den første Adidas Manchester United hjemme kit pralede et klassisk design,
Después de la primera equipación Adidas Manchester United contaba con un diseño clásico,at have taget en borg fra Joyce Clan og pralede udførligt om det.
de haber tomado un castillo del Clan de Joyce y se jactó mucho sobre ella.Forbryderen er den arbejdsgiver, som pralede med at sænke prisen per ton kul fra 130 dollars til 28 dollars.
El autor es la empresa, que se jactaba de la reducción del costo del carbón por tonelada de 130 dólares a 28 dólares.I slutningen af 2. verdenskrig pralede USA med verdens eneste atomvåben.
Al término de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos contaba con el único arsenal nuclear del mundo.
