Eksempler på brug af Contaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hay situaciones que están sacadas de lo que me contaba mi amiga.
Pablo y no contaba esta epístola.
Con todo, la palabra ya contaba con un uso previo.
No contaba con que fueran tan listos.
Sobre él, en 1994 contaba Vladimir zhirinovski.
Om ham i 1994, sagde Vladimir zhirinovsky.No contaba con que ellos me traerían directo a ti.
Jeg regnede ikke med, at de førte Por eso vivieron conmigo”, contaba.
Derfor boede jeg ved ham," sagde jeg.Contaba con que ellos tuvieran alguna capacidad de maniobra.
Jeg regnede med, at de havde nogen manøvremulighed.Contaba con que lo iba a tener igual que el año pasado.
Jeg regnede med det ville være den samme som sidste år.No contaba con ello.
Jeg regnede ikke med det.Contaba con este chico.
Jeg regnede med den fyr.No contaba con Estar viva.
Jeg regnede ikke med at være i live.Es solo que no contaba con.
Det er bare, jeg regnede ikke med.Por otra parte, contaba con el porvenir para resolver esta grave cuestión.
For øvrigt regnede jeg med, at fremtiden ville afgøre dette alvorlige spørgsmål.Y con eso era con lo que contaba.
Og det regnede jeg med.Cuando comencé a tomar esta bebida, solo contaba con mejorar la digestión.
Da Pero cuando ella contaba con algo más.
Men da hun regnede med noget mere….Contaba su historia, como todos los demás.
Contaba con una tripulación de tres hombres.
Contaba entonces con 290 habitantes.
