HAFT - oversættelse til Spansk

• tenido
• ha
• disfrutó
• tuvo
• han
• habido
• tenía
• tuvieron
• he
• disfrutaron
• disfrutado

Eksempler på brug af Haft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har aldrig før haft så mange sportsabonnenter på dette tidspunkt af året.".
Nunca hubo tantas víctimas fatales a esta altura del año”.

I år harjeg ikke haft noget mellem benene… der ikke gik på batterier.
Hace un año que no tengo nada entre las piernas… que funcione sin baterías.

Aldrig har så mange haft så få at takke for så meget.".
Nunca tantos tuvieron tanto teniendo tan poco.".

Den har jeg ikke haft i årevis.
No lo tengo hace años.

Du har sikkert aldrig haft at hul?
Apuesto que nunca tuviste un agujero en los dientes?

Vi har også haft flere biler, der er kørt i grøften, siger han.
Asimismo contó que habían dos accidentes por los autos volcados, dijo.

Haft sex?
¿Tuviste sexo?

Jeg har vist haft for travlt på det sidste.
Supongo que tenemos demasiado trabajo últimamente.

Jeg havde haft flere rettigheder som morder'.
Tendría más derechos si hubiera asesinado a alguien".

Jeg har allerede haft møde med dem med henblik på at finde en løsning.
Pero tuvimos reuniones con ellos para encontrar una solución.

Det har jeg slet ikke haft behov for anden gang.”.
No tenemos necesidad de hacerlo una segunda vez”.

Din søster ville ikke haft, at du skulle holde dig selv tilbage.
Tu hermana no hubiera querido que te estancaras.

Jeg har aldrig nogen sinde haft et tv i soveværelset og får det heller aldrig!
No tengo la televisión en la habitación ni nunca la he tenido!.

Corbyn har under formandsopgøret haft stor opbakning fra unge.
Que en Reino Unido Corbyn haya logrado un gran apoyo del votante joven.

Også haft mulighed for at bruge spa
También tuvimos la oportunidad de usar el spa

Han har flere gange haft problemer med myndighederne.
Varias veces tuviste problemas con la autoridad.

Vi har for år tilbage virkelig haft gode resultater på denne prøve.
Ya llevamos dos años teniendo unos resultados excelentes en esta prueba.

Forsikring haft mange kvinder efter.
Seguro tuviste muchas mujeres desde entonces.

Imidlertid ikke haft en sådan ordning.
No hubo, pues, tal ordenación.

Jeg har ingen kone haft.
No tengo esposa.