PROGRAM IKKE - oversættelse til Spansk

• programa no
• aplicación no
• app no

Eksempler på brug af Program ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt at bemærke, at dette program ikke har til hensigt at foretage en" økolog" ud af en" ingeniør", eller en" ingeniør" ud af en" økolog".
Es importante tener en cuenta que este programa no tiene la intención de hacer un"ecologista" de un"ingeniero", o un"ingeniero" de un"ecologista".

Hvis et program ikke reagerer eller arbejder,
Si una aplicación no responde o no funciona,

Hvis et program ikke kører i Windows Vista,
Si un programa no se ejecuta en Windows Vista

Dette program ikke blot giver dig et stærkt fundament for for ph.d. forskning med fokus på den seneste udvikling i finansielle økonomi,
Este programa no solo le da una base sólida para la investigación de doctorado con su enfoque en los más recientes desarrollos en la economía financiera,

Hvis du vil fjerne en type fil( mimetype) som dit program ikke kan klare,
Si desea eliminar un tipo de archivo(tipo MIME) que su aplicación no puede manejar,

Hvis et program ikke kører i Windows Vista,
Si un programa no se ejecutará en Windows Vista,

Dette program ikke blot letter brugeren at administrere e-mails, men også giver dem
Esta aplicación no solo facilita al usuario para administrar correos electrónicos,

forskning har vist, at dette program ikke virker, og alle der er i stand til at gøre er at køre i baggrunden
la investigación ha demostrado que este programa no funciona y todo lo que es capaz de hacer se ejecuta en segundo plano

vælge at få besked, hvis dine junk-filer overskrider en fastsat grænse, eller hvis et program ikke har været brugt i længere tid.
sus archivos no deseados superan el límite establecido o cuando una aplicación no se ha utilizado durante un periodo prolongado.

Tilsidesætte funktionsmåde med stor DPI-skala på skærm Hvis dit program ikke vises korrekt på en pc med en skærm med stor DPI( vises sløret
Invalidar el comportamiento de ajuste de PPP alto Si el programa no aparece correctamente en un equipo con una pantalla con valores altos de ppp(aparece borroso

Den øverste oplæser bruges til at udføre oplæsningen når et program ikke angiver en oplæser.
El que esté arriba del todo será el utilizado para la lectura en el caso de que una aplicación no especifique lector.

skal du kontrollere computeren med en pålidelig anti-spyware, fordi dette program ikke har behov for mennesker, godkendelse, når det forsøger at indtaste sit mål PC-system.
usted debe comprobar tu ordenador con un anti-spyware confiable debido a que este programa no necesita la aprobación de los demás cuando se trata de entrar en su PC de destino del sistema.

Det betyder, at alle e-mails oprettet eller modtaget i dette program ikke kan overføres til Outlook direkte
Esto significa que todos los correos electrónicos creados o recibidos en este programa no pueden ser prorrogados a Outlook directamente

telefonen er i en dyb dvaletilstand, eller når et program ikke har været brugt i flere dage.
el teléfono está en un estado de suspensión profundo o cuando las aplicaciones no se han utilizado durante días.

ekstrem hemmeligholdelse af program ikke tillader dig at oprette forbindelse til det projekt, at mange private virksomheder,
la emergencia de la privacidad del programa no permite conectar a la ejecución del proyecto de muchas empresas privadas,

Det er yderst beklageligt, at dette program ikke i højere grad fokuserer på tabet af 7 mio. arbejdspladser som følge af finanskrisen, hvilket i realiteten garanterer konstant
Resulta lamentable que el presente programa no se centre más en la pérdida de los 7 millones de puestos de trabajo que ha provocado la crisis financiera,

Da en ad-støttede program ikke passe, hvilke sider du førte til,
Desde un anuncio-apoyado el programa no le importa lo que los sitios que se llevó a,

for eksempel, når et program ikke har afinstallere programmer..">
por ejemplo, cuando un programa de aplicación no ha desinstalar de otras aplicaciones..">

er vi ikke sikre på, at dette program ikke rent faktisk på sigt vil virke imod hensigten på det økonomiske plan,
no estamos seguros de que este programa no sea, de hecho, contraproducente a largo plazo en el plano económico,

er det vigtigt at være klar over, at dette program ikke tager sigte på en direkte bekæmpelse af emissionen af forurenende stoffer
resulta esencial saber que este programa no plantea luchar directamente contra la emisión de contaminantes, ni contra las enfermedades relacionadas con la contaminación,