PROGRAMMATISKE - oversættelse til Spansk

• programáticos
• programa
• programáticas
• programática
• programático
• de programmatic
• de programación

Eksempler på brug af Programmatiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ostrosyuzhetnoe station optrådt på frekvensen 12,054 GHz på programmatiske positioner kaldet HD-Test 38.
Estación Ostrosyuzhetnoe apareció en la frecuencia 12,054 GHz en posiciones programáticas llamadas de prueba HD 38.

den doktrinære og programmatiske grundlag; Rebel Voice udgaver.
las Bases Doctrinarias y Programáticas; Edic.

Politiske partier: De fleste partier afspejler i højere grad etniske end programmatiske forskelle.
Partidos políticos: La mayoría de los partidos refleja divisiones étnicas más que divergencias programáticas.

Bernabe sagde før erklære alliancen havde dialogued om deres programmatiske visioner, og fundet mange kampe.
Bernabe indicó que antes de declarar la alianza, habían dialogado sobre sus visiones programáticas, y encontrado muchas coincidencias.

DOTV på programmatiske positioner på frekvensen 11,140 GHz, Pol.
DOTV en posiciones programáticas sobre la frecuencia 11,140 GHz, Pol.

Kort sagt, vi gør alvor af vort programmatiske krav om at overføre den individuelle husholdnings økonomiske
En resumen.. estamos seriamente la realización de la demanda en nuestro programa para la transferencia de las funciones económicas y educativas de la

gradvis demokratisering af regionen, kræver programmatiske detaljer, økonomisk støtte
va a tener éxito detalles de programa, apoyo financiero,

aktionsforskning og introduktion af programmatiske samfundsændringer, uanset om de handler ud fra lærer,
la introducción de cambios programáticos en la comunidad, ya sea

studerende advisement og udvikling af programmatiske ressourcer blandt andre.
el desarrollo de los recursos programáticos entre otros.

at karakterisere og formulere de generelle grundtræk, som skiller vores programmatiske holdning fra den hidtidige- fra det såkaldte officielle tyske socialdemokratis.
las grandes líneas generales que distinguen nuestra posición adoptada de el programa de la de la"socialdemocracia oficial" en vigor hasta ahora.

vi opfordrer alle medlemmer, aktivister og parlaments-medlemmer fra Syriza om at bevare partiets enhed på grundlag af vores kongresbeslutninger og programmatiske holdninger.
parlamentarios de Syriza para preservar la unidad del partido sobre las bases de las decisiones de nuestro congreso y nuestros compromisos programáticos.

Pozzhe om programmatiske positioner Ukraine 24 Han optrådte Juce TV Rusland,
Pozzhe en posiciones programáticas Ucrania 24 Apareció JUCE TV Rusia,

hvilket tyder på værdien af at inkorporere disse faktorer i fremtidige forskning og programmatiske bestræbelser.
lo que sugiere el valor de incorporar estos factores en la investigación futura y los esfuerzos programáticos.

Fjerde Internationales programmatiske teser om krig behandler dette spørgsmål i detaljer
Las tesis programáticas de la IV Internacional sobre la guerra, establecen categóricamente que

I løbet af de næste tre uger vil nationer på diverse kontinenter blive direkte præsenteret for Lyndon LaRouches programmatiske alternativ til det nuværende folkemorderiske system: den 28.
En el transcurso de las próximas tres semanas, se presentará la alternativa programática de Lyndon LaRouche al sistema genocida actual en diversas naciones: en una conferencia en Lima, Perú, el 28 de mayo en donde Helga Zepp-LaRouche y el Dr.

teknologiske og programmatiske sammenhænge.-.
tecnológicos y programáticos.-.

Hvordan skal man finde sig selv?«( nr. 71 af Osvobosjdenije), drager hr. Struve i felten mod vore yderliggående partiers» programmatiske revolutionisme«.
el señor Struve hace la guerra al "revolucionarismo programático" de nuestros partidos extremos.

vil blive politisk smertefuld, givet deres insisteren på” røde linjer” i forhold alle SYRIZAs programmatiske positioner imod den græske herskende klasses fundamentale.
dada su insistencia en las"líneas rojas" que no cruzará con respecto a cualquier posición programática de SYRIZA dirigida contra los intereses fundamentales de la clase dominante griega.

forebyggelse og intervention på individ-, gruppe-, og systemiske/ programmatiske niveauer.
los niveles sistémicos/ programáticos.

der står for den største omsætning, der sikrer udgivere størst omsætning fra brugere i EØS på tværs af alle programmatiske kildeplatforme.
los que generan para los editores el mayor volumen de ingresos procedentes de los usuarios del EEE de todas las fuentes de demanda programática.