Eksempler på brug af Programática på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la palabra comunismo es la que conserva más sentido histórico y carga programática explosiva.
una proyectada tercera reunión, junto a foros regionales, se ha iniciado un proceso de consolidación organizativa y programática.
der fulgte op på regionale sociale fora, er en organisatorisk og programmatisk konsolideringsproces på vej.profundiza en cómo la impresión programática incrementa el resultado de las campañas de marketing multicanal.
og hvordan programmatisk print maksimerer printets indflydelse på multi channel-kampagner.en autonomía política y programática.
og politisk og programmatisk uafhængighed.Una solución de gestión del ciclo de vida de los contenedores elegante, flexible y programática para la integración y el despliegue continuos, con una interfaz optimizada que
En elegant, fleksibel og programmæssig løsning til styring af containerlivscyklus til CI/CD med et strømlinet interface,lideró la lista en ejecución programática, comunicaciones, adaptabilidad
placeret på førstepladsen for genneførelse af projekter, kommunikation,La plataforma programática común que se ofrezca se debe conceptualizar desde el punto de vista de lo que definió Nikolaus Kusansky[Nicolás de Cusa]
Den fælles politiske platform, der tilbydes, skal være formet ud fra synspunktet om, hvad Nikolaus vonYouTube y la publicidad programática, todas las áreas en las que hemos estado invirtiendo durante muchos años.
no satisfacción de una condición de hecho concreta es objetivamente comprobable mediante la referencia programática a una fuente de datos extrínseca(un"oráculo").
manglende tilfredshed af en bestemt faktuel tilstand objektivt kan konstateres gennem programmatisk henvisning til en ekstrinsisk datakilde( et" oracle").A finales de agosto de 2005, con la Escuela de Medicina de Tulane en la cúspide de la gran expansión programática, el peor desastre natural en la historia de los Estados Unidos causó una destrucción increíble a la ciudad de Nueva Orleans,
I slutningen af august 2005 med Tulane School of Medicine på grund af den store programmatiske ekspansion forårsagede den værste naturkatastrofe i USAs historie utrolige ødelæggelser for byen New Orleans,no satisfacción de una condición de hecho concreta es objetivamente comprobable mediante la referencia programática a una fuente de datos extrínseca(un"oráculo").
manglende opfyldelse af en bestemt faktuel betingelse er objektivt konstaterbare gennem programmatisk henvisning til en ydre datakilde( en" orakel").se nos unan en base a una convergencia programática real”(Capitulo 3).
men som slutter sig til os, på basis af en reel programmatisk forening.”.al tratar de la reivindicación programática que exige la supremacia del parlamento, es decir,
et menneske, der behandler programmets krav om, at overhøjheden i en borgerlig stat skal ligge hos parlamentet,para iniciar una discusión programática viable en torno a la campaña de Martin O'Malley, el único candidato
Mayor control programático sobre los componentes.
Forøget programmatisk kontrol over komponenter.Es inspirador y programático.
Det lyder lovende og programmatisk.Qué es el marketing programático.
Hvad er programmatic marketing.Desarrollo programático y comunicación en el ámbito de la fiscalidad ambiental y la reforma presupuestaria.
Un gran ejemplo son los anuncios programáticos.
Et andet eksempel er programmatisk annoncering.En 1996, Azerbaiyán puso en marcha algunas medidas programáticas importantes en el sector agrícola.
Aserbajdsjan gennemførte i 1996 nogle væsentlige politiske foranstaltninger i landbrugssektoren.
