PROGRAMMATISK - oversættelse til Spansk

• programático
• mediante programación
• programática
• programáticamente
• programáticos
• programación
• computacional

Eksempler på brug af Programmatisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og/eller i rapporter med programmatisk adgang?
en los informes accesibles con métodos programáticos?

Ansvarlighed: sikring af faglig, programmatisk og finanspolitisk integritet og værdi gennem forsigtig forvaltning af ressourcer, der er overdraget til universitetet.
Rendición de cuentas: asegurar la integridad y valor académico, programático y fiscal a través de una gestión prudente de los recursos confiados a la Universidad.

et bibliotek til programmatisk fremstilling og behandling af grafik.
una biblioteca para la creación y manipulación de gráficos programáticos.

Programmatisk post kombinerer online
El correo programático combina los canales en línea

I de kommende år vil vi fortsætte diskussionen af erfaringerne med at opretholde et programmatisk og organisk kollektiv og samtidigt arbejde i brede organisationer.
En los próximos años, continuaremos discutiendo estas experiencias, sobre cómo mantener un colectivo programático y orgánico mientras trabajamos en organizaciones más amplias.

Det kræver i stedet arkitekter omhyggeligt at undersøge hele området med nyt interventions- og programmatisk rum.".
En cambio, requiere que los arquitectos examinen cuidadosamente toda el área con nueva intervención y espacio programático".

Øge vores evne til at bruge informationsteknologi til undervisning og forskning og programmatisk opsøgende med forskellige eksterne offentlige.
Aumentar nuestra capacidad de utilizar las tecnologías de la información para la enseñanza y la investigación y el alcance programático con públicos externos diversos.

spore en milliard enheder på tværs af internettet for at muliggøre programmatisk handel.
rastrear mil millones de dispositivos en Internet para habilitar el comercio programático.

omhyggeligt undersøge hele området med nyt indgreb og programmatisk rum.".
los arquitectos examinen cuidadosamente toda el área con nueva intervención y espacio programático".

Ud over programmatisk gitter nyheder vil være pædagogisk,
Además de la programación de noticias rejilla será educativa,

Hvis du genererer HTML-koden på din server, kan du programmatisk ændre attributten til at være en hvilken som helst af dine SKU'er.
Si genera el HTML en su servidor, puede cambiar el atributo por medio de programación para que sea cualquiera de sus SKUs.

Med levering af målrettet DM-materiale af høj kvalitet inden for 24 timer beviser programmatisk print, at det er muligt at skabe datastyrede kampagner, der kombinerer det bedste fra den digitale
Gracias a la entrega en 24 horas de correo directo específico de alta calidad, la impresión programática demuestra que las campañas basadas en datos que combinan los mejor del formato digital

den revolutionære socialistiske kamp vil fordre en virkelig programmatisk gentænkning, der til fulde skal tage højde for de strukturelle,
de combate socialista-revolucionario exigirá una verdadera refundación programática a la medida de los sacudidas estructurales, sociales y culturales,

I dag har vi en antikapitalistisk venstrefløj, som ikke tager form som en programmatisk afgrænset yderste venstrefløj, defineret som trotskistisk, maoistisk og så videre.
Así que tenemos hoy una nueva izquierda anticapitalista que no toma las formas de los grupos de extrema izquierda muy delimitados programáticamente, teóricamente, trotskysta, maoistaetc., es una izquierda que quiere romper con el capitalismo.

Programmatisk print ville ikke være muligt uden de nyeste digitale printløsninger og avancerede, automatiserede produktionsprocesser,
La impresión programática no sería posible de no haber aplicado las soluciones de impresión digital más recientes

Sidste weel, EConsultancy har udarbejdet en temmelig indsigtsfulde store billede af 2015' s programmatisk reklame landskab and asked“ Hvad' s i vente for 2016?” i forbindelse med emnet.
Última weel, Econsultancy ha dibujado una bonita panorama general perspicaz de la 2015' paisaje de programación publicidad s y preguntó“lo's en el almacén para 2016?” en relación con el tema.

Analyse studios giver en dyb indsigt i den formelle og programmatisk mangfoldighed af historisk
Estudios de análisis proporcionan un profundo conocimiento de la diversidad formal y programática de la arquitectura histórica

har til formål at fremme forståelsen af programmatisk logik blandt børn på en sjov og spændende måde.
que busca promover las habilidades de pensamiento computacional entre los niños de una forma divertida y atractiva.

Med en integreret programmatisk printløsning kan digitale data bruges til at producere printet marketingmateriale i realtid- fra produktion til distribution på kun 24 timer.
Con una solución de impresión programática integrada, los datos digitales se pueden utilizar para producir comunicaciones de marketing impresas en tiempo real, desde la creación hasta la distribución, en tan solo 24 horas.

Et godt eksempel er programmatisk post- et koncept, der blev lanceret af Royal Mail i Storbritannien,
Un buen ejemplo de esto es el correo programático, un concepto promovido por el Royal Mail en Reino Unido