PROGRAMMET GIVER MULIGHED - oversættelse til Spansk

• programa permite
• el programa ofrece la capacidad

Eksempler på brug af Programmet giver mulighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet giver muligheder for studerende fra universiteter inden for IUG netværket i.
El programa ofrece oportunidades para estudiantes de universidades dentro de la red IUG en.

Også dette program giver mulighed for demuxe lyd-streams direkte til pcm,
Asimismo, este programa permite realizar el дeMyлbTиплekc de audio directamente en la pcm,

Dette program giver mulighed for yderligere studier i den juridiske arena
Este programa permite un mayor estudio en el ámbito legal

Dette program giver mulighed for at fremskyndet rejseprocessen for forhåndsgodkendte rejsende i USA gennem landets sydlige grænseporte.
Este programa permite aprobación expedita para viajeros pre aprobados de bajo riesgo que ingresen a los EEUU vía puertos de la frontera de tierra del Sur.

Således sammen med funktionen af en animation et kapitel, dette program giver mulighed at vælge forskellige manuel drift for forskellige mål-fil.
Así, junto con la función de una animación de un capítulo, este programa permite elegir el modo manual diferente para el archivo de destino diferente.

Et nyttigt værktøj til rådighed i nogle programmer giver mulighed for interpolation mellem intermitterende segmenterede skiver,
Una herramienta útil disponible en algunos programas permite la interpolación entre rebanadas intermitentemente segmentados

Nogle programmer giver mulighed for at tage yderligere fag som teknologi
Algunos programas ofrecen la opción de tomar materias adicionales

Hvis nogen ikke komplet programmet, give mulighed for medlemmerne til at prøve igen i de næste 100 dage.
Si alguien no ha terminado el programa, proporcionan la oportunidad para los miembros a tratar otra vez sobre los próximos 100 días.

Disse tre programmer giver mulighed for at gennemføre initiativer, som bidrager til en tilpasning af godstransportsystemet og en forbedring af dets miljøpræstationer.
Estos tres programas permiten poner en marcha iniciativas que contribuyen a adaptar los sistemas de transporte de mercancías con el fin de mejorar sus prestaciones medioambientales.

Sådanne programmer giver mulighed for betydeligt at forenkle stillinger
Tales programas permiten simplificar significativamente las posiciones

Sådanne programmer giver mulighed for betydeligt at forenkle stillinger
Dichos programas permiten simplificar significativamente las operaciones

Klasser, der er truffet som led i dette program giver muligheder for studerende til at finpudse deres færdigheder
Clases tomadas como parte de este programa ofrecen oportunidades para que los estudiantes a mejorar sus habilidades

Program giver mulighed for nuværende og fremtidige ledere på området at udvide viden i tidlig barndomsuddannelse
El programa brinda la oportunidad a los líderes actuales y futuros en el campo de ampliar el conocimiento en la educación

Programmet gav mulighed for støtte til genopbygningsprogrammer i lokalsamfundenevia ngo'er( 15 mio. EUR), levering afgrundlæggende fødevarer og andre nødvendigheder til
El programa permitió apoyar programas dereconstrucción basados en las comunidades através de las organizaciones no gubernamentales(15 millones de euros),

Som global erhvervsret udvikling fortsætter med at vokse og udvikle sig, dette program giver mulighed for at dem, der ønsker at udvikle deres karriere at vinde kvalifikation på bare et år…[-].
Como desarrollo derecho comercial mundial sigue creciendo y evolucionando, este programa ofrece la oportunidad a aquellos que quieran desarrollar su carrera para obtener la calificación en solo un año…[-].

Programmet giver mulighed for at brænde medier.
El programa ofrece la opción de grabar medios.

Programmet giver mulighed for interaktion med PDF-dokumenter.
El programa prevé la interacción con documentos PDF.

Programmet giver mulighed for at kontrollere og kontrollere salgsrepræsentanters arbejde.
El programa le brinda la oportunidad de controlar y cuidar el trabajo de los representantes de ventas.

Programmet giver mulighed for at kontrollere og kontrollere salgsrepræsentanters arbejde.
El programa brinda la oportunidad de administrar y monitorear el trabajo de los representantes de ventas.

Programmet giver mulighed for oprettelse af billeder.
La aplicación prevé la creación de imágenes.