PROJEKTER TIL FREMME - oversættelse til Spansk

• proyectos que promuevan
• proyectos de promoción
• proyectos que fomentan
• proyectos que promueven
• proyectos de fomento

Eksempler på brug af Projekter til fremme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

dvs. projekter til fremme af økonomisk omstilling,
es decir, a proyectos de apoyo a la transición económica,

Asien er et allerede afprøvet program bestående af projekter til fremme af udviklingen i landdistrikter og forbedring af fødevareproduktionen,
de Asia se desarrolló a través de un programa, de eficacia ya confirmada, para promover proyectos, especialmente en los países menos prósperos,

kunst og kultur samt projekter til fremme af personlige kontakter
el arte y la cultura, así como proyectos para facilitar la interacción personal

der blev ydet 200 mio. ECU specielt til finansiering af projekter til fremme af afsætning af EF-stål
200 millones de ecus, a fin de financiar principalmente proyectos que favorezcan la comercialización de acero comunitario

Sierra Leone og Cambodja og projekter til fremme af demokrati i Belarus[10]
Sierra Leona y Camboya, así como proyectos para la promoción de la democracia en Belarús[10]

Sprogkundskaber: støtte til projekter til fremme af sprogkundskaber og kulturforståelse inden for erhvervsuddannelse gennem to typer af projekter:
Competencias lingüísticas: ayuda a proyectos de promoción de las competencias lingüísticas y culturales en formación profesional a

ikke bare med hensyn til finansiering og samfinansiering af projekter til fremme af udviklingen, men med vægt på undervisning,
no solo en términos de financiación y cofinanciación de proyectos para estimular el desarrollo, sino centrando la prioridad en la educación,

Kommissionen besluttede i juli 2000 at finansiere et projekt til fremme af handicappedes økonomiske
La Comisión decidió en julio de 2000 financiar un proyecto sobre la promoción de los derechos económicos

Etablere og gennemføre et projekt til fremme af landbrugspraksis, der er skånsom over for vandindvinding, med henblik på at beskytte vandmiljøet.
Elaboración y gestión de un proyecto para fomentar una agricultura respetuosa de las cuencas hidrográficas con el fin de salvaguardar el medio acuático.

Den Kinesiske Folkerepublik: projekt til fremme af forskningen inden for majs-
República Popular China: proyecto de desarrollo de la investigación sobre el cultivo del maíz

er et projekt til fremme af iværksætterånden, med fokus på skoler
es un proyecto para promover el espíritu empresarial,

Disse omfattede projekter som et genoptræningscenter for fysisk og mentalt handicappede børn, et projekt til fremme af økologisk jordbrug
Proyectos como el de un centro de rehabilitación para niños con incapacidades físicas y mentales, un proyecto para promover los cultivos biológicos

som endelig skaber et grundlæggende retsgrundlag for projekterne til fremme af samarbejdet og handelsforbindelserne,
que por fin crea un fundamento jurídico básico para los proyectos que promueven la cooperación y las relaciones comerciales,

der er interesseret i at deltage i den socioøkonomiske udvikling gennem et projekt til fremme af viden om iværksætteri, virksomhedsetablering
educa a todos los interesados en participar en el desarrollo socioeconómico a través de un proyecto para promover la conciencia del espíritu empresarial,

Antal projekter til fremme af genetiske ressourcer.
Incremento en el número de proyectos de recursos genéticos agrícolas.

Projekter til fremme af demokratiet i det tidligere Jugoslavien.
Proyectos de ayuda al desarrollo de la democracia en la antigua Yugoslavia.

Antal projekter til fremme af genetiske ressourcer.
Número de actividades relacionadas con los recursos genéticos.

Kommissionen vil fortsætte med at finansiere specifikke projekter til fremme af børns rettigheder.
La Comisión continuará financiando proyectos específicos para promover los derechos de los niños.

Projekter til fremme af menneskerettighederne og de demokratiske principper.
Cuatro acciones relativas a la promoción de los derechos humanos y de los principios democráticos.

Projekter til fremme af respekten for menneskerettighederne og overholdelse af de demokratiske principper.
Medidas de fomento del respeto de los derechos humanos y de los principios democráticos.