PSYKOTERAPI KAN - oversættelse til Spansk

• psicoterapia puede
• psicoterapia pueden

Eksempler på brug af Psykoterapi kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Psykoterapi kan hjælpe med at behandle ADHD
La psicoterapia puede ayudar a los pacientes

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige, men kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi er videnskabeligt undersøgt
Muchos tipos de psicoterapia pueden ayudar, pero se han estudiado científicamente la terapia cognitivo-conductual y la terapia interpersonal

alvorligt påvirke din livskvalitet, men medicin og psykoterapi kan hjælpe.
un tratamiento adecuado a través de medicamentos y psicoterapia puede ayudar.

bør patienter med kronisk træthedssyndrom også følge op i denne henseende, da psykoterapi kan være meget nyttig.
los pacientes con síndrome de fatiga crónica deben también tener un seguimiento en este sentido, pues la psicoterapia puede ser de gran ayuda.

penis pumper og psykoterapi kan være nyttige til behandling af impotens.
bombas de pene y/ o psicoterapia podrían ser útiles para tratar la impotencia.

Psykoterapi kan ikke helbrede din tilstand
Es posible que la psicoterapia no cure tu enfermedad

Psykoterapi kan hjælpe med at eliminere
Los psicoterapeutas pueden ayudar a controlar

Psykoterapi kan være kortvarig( enkelte sessioner),
La psicoterapia puede ser a corto plazo(algunas sesiones),

Nogle typer af psykoterapi kan hjælpe en person at blive klar over, hvad forsvar mekanismer de bruger,
Algunos tipos de psicoterapia pueden ayudar a una persona a ser consciente de lo que los mecanismos de defensa que están utilizando,

Nogle typer af psykoterapi kan hjælpe en person at blive klar over, hvad forsvar mekanismer de bruger,
Algunos tipos de psicoterapia pueden ayudar a una persona a conocer qué mecanismos de defensa están utilizando,

Noget psykoterapi kan indebære lektier,
Algunas terapias pueden incluir tareas,

Denne type psykoterapi kan også give en god mulighed for personer, der aldrig har oplevet depression selv
Este tipo de psicoterapia puede también proporcionar una buena oportunidad a las personas que nunca han experimentado depresión para aprender más acerca de ella

Webbaseret psykoterapi kan arbejde.
La psicoterapia basada en web puede funcionar.

Eks. på problematikker hvor psykoterapi kan hjælpe.
Algunas situaciones en las que te puede ayudar la psicoterapia.

Det er veldokumenteret, at psykoterapi kan gøre en stor forskel.
Hay que decir que una psicoterapia bien planteada puede marcar la diferencia.

Interpersonel psykoterapi kan hjælpe dig med at sortere angstprovokerende konflikter i vigtige relationer
La psicoterapia interpersonal puede ayudar a resolver los conflictos que provocan ansiedad en las relaciones importantes

Interpersonel psykoterapi kan hjælpe dig med at sortere angstprovokerende konflikter i vigtige relationer
La psicoterapia interpersonal puede ayudarlo a clasificar conflictos que provoquen ansiedad en importantes relaciones

Der er nogle tegn på, at igangværende psykoterapi kan mindske chancen for fremtidige episoder
Existe alguna evidencia de que la psicoterapia en curso puede disminuir la posibilidad de episodios futuros

Der er nogle tegn på, at igangværende psykoterapi kan mindske chancen for fremtidige episoder
Existen pruebas de que la psicoterapia continua puede disminuir la posibilidad de futuros episodios

Psykoterapi kan hjælpe med at behandle ADHD
Agregar psicoterapia para tratar el TDAH puede ayudar a los pacientes