RØVFULD - oversættelse til Spansk

• paliza
• trasero
• culo
• nalgadas
• golpiza
• partió la cara

Eksempler på brug af Røvfuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du stikker nok af fra en røvfuld.
Escuché que están huyendo de un azotador de traseros.

Dræb knægten, giv dem en røvfuld og derefter frokost.
Matar al niño, patear sus traseros, y luego ir a almorzar.

Du kan få røvfuld til dit bryllup.
Usted puede obtener la patada en el culo para su boda.

Giv ham en røvfuld!
Dale una patada en el culo!

Vi giver jeres drenge røvfuld.
Mis chicos están pateándole el trasero a tus chicas.

Din far gi'r dig røvfuld hvis du dumper i noget.
Tu padre te pateará si se entera.

Jeg giver dig røvfuld.
Te daré una paliza.

Giv Hawks røvfuld.
Patea unos traseros de los Hawks.

I tegneserien får han røvfuld af et par samuraier- ikke engang mutanter.
En los cómics su culo es pateado por samurais, no sólo por mutantes.

Jeg giver dig røvfuld, ligesom da vi var børn.
Te voy a dar una paliza como cuando éramos niños.

Japseren har bare en røvfuld, af guld i sine tænder.
Los japos están cargadísimos de oro en sus dientes.

Hvis min far kommer her og jeg ikke engang har et arbejde, giver han mig en røvfuld.
Si llega mi papá y no tengo trabajo me pega.

Hvis du prøver på noget, giver jeg dig røvfuld.
Si intentas hacerme lo que le hiciste a Hamilton te patearé el trasero.

Jeg ville give dig røvfuld gratis.
Gracias a ti. Pero, te golpearía el trasero de a gratis.

gav dem en røvfuld.
les dio una patada en el culo.

Nu vil jeg give ham røvfuld.
Ahora tengo ganas de pegarle.

Han gav mig røvfuld.
Me dio una paliza.

Nu skal han få sig en røvfuld.
Ahora tiene que recibir patadas en el culo.

Og så får du røvfuld.
Cuando lo hagas, te patearé el trasero.

Du må hellere ringe til din repræsentant du står til røvfuld.
Mejor llame a su delegado, le van a patear el trasero.