RØVFULD - oversættelse til Engelsk

• ass
• shitload
• your ass kicked
• beat
• buttload
• spanking
• shit-ton
• whupped
• kick your ass
• asses
• beating
• your asses kicked

Eksempler på brug af Røvfuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad hvis jeg betalte dig endnu en røvfuld penge?
What if I paid you a shitload more money?

fik vand i ansigtet… Jeg fik røvfuld.
was water over my head… and I got a spanking.

Du fik røvfuld.
You were getting your ass kicked.

Giv ham en røvfuld.
Whoop his ass.

Howard, tjener du en røvfuld?
Howard, do you make a buttload?

De får en røvfuld, når de kommer, det fortjener de.
They're getting whupped when they get here.

Den må have kostet en røvfuld.
I bet you it cost you a shitload.

Du fik bare en røvfuld.
You just got your ass kicked.

Han gik derfra med en benådning og en røvfuld kreditter.
Walked away with a pardon and a shit-ton of credits.

Ja, du gav ham en røvfuld.
Yeah, you kicked his ass.

Det er bedre en det, du har en røvfuld af.
Better than what you have got a buttload of.

Kom her, du skal have en røvfuld.
Come over here, you need a spanking!

Og jeg kan sagtens give dig røvfuld, så hvis hun ligner dig.
So if she looks like you, then… I'm pretty sure I could kick your ass.

De får en røvfuld, når de kommer, det fortjener de.
They're getting whupped when they get here. Yeah.

Eller du kan måske lide at få røvfuld, foran vildtfremmede?
Maybe you like getting your ass kicked in front of strangers?

Kom. Frank gav ham røvfuld, hvad?
Come on. Frank kicked his ass, huh?

Vi gør det for en røvfuld penge.
We're doing it for a shitload of money.

Vi gav dem røvfuld. Hvad med dig?
We kicked their asses. You?

L får en røvfuld senere.- Ja.
I will kick your ass later!- You bet.

Du vil gerne have røvfuld igen?
So you are back to get your ass kicked huh?