RAPHAEL - oversættelse til Spansk

• raphael
• rafael
• raphaël

Eksempler på brug af Raphael på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ærkeenglen" Gabriel" blev stjålet fra den egyptiske gud Thoth, Raphael blev stjålet fra Azazel og Uriel fra Beelzebub.
Arcángel“Gabriel” fue robado del egipcio Thoth Dios, Raphael fue robado de Azazel y Uriel de Belcebú.

er et stof først syntetiseret af Raphael Pappo mens hos Searle Laboratories,
es un fármaco primera sintetizado por Raphael Pappo mientras que al Searle Laboratories,

er et stof oprindeligt syntetiseret af Raphael Pappo mens hos Searle Laboratories,
es un fármaco inicialmente sintetizada por Raphael Pappo mientras que al Searle Laboratories,

er et lægemiddel oprindeligt syntetiseret af Raphael Pappo samtidig med Searle Laboratories,
es una droga inicialmente sintetizada por Raphael Pappo mientras que en los laboratorios Searle,

en fra sin datter Drena og tre fra sin søn Raphael.
tres de su hijo Raphael.

Jamen, det var spørgsmålet som i det 19 århundrede den franske fysiolog Raphael Dubois, stille om denne bioluminiscente musling.
Bueno, esa fue la pregunta que en el siglo XIX, El fisiólogo francés Raphael Dubois se hizo acerca de esta almeja bioluminiscente.

Hvad kulturprogrammerne angår, er vi meget skuffede over det beløb, der er foreslået til Raphael, især efter en lang forligsprocess.
En cuanto a los programas culturales, nos ha decepcionado mucho la cantidad sugerida para el programa RAPHAEL, especialmente a raíz de un proceso de conciliación tan prolongado.

Der er gode busforbindelser til Raphael Hotel, og de fleste af Roms historiske seværdigheder ligger kun en kort spadseretur derfra.
El Raphael Hotel está bien comunicado en autobús y se encuentra a pocos pasos de la mayoría de lugares de interés histórico de Roma.

Der er gode busforbindelser til Raphael Hotel, og de fleste af Roms historiske seværdigheder ligger kun en kort spadseretur derfra.
El Raphael Hotel está bien comunicado en autobús. La mayoría de lugares de interés histórico de Roma se encuentran a poca distancia a pie.

Serverer både mad og drikkevarer, ligger Raphael og Mash Embassy omkring 50 meter fra ejendommen.
Se sirven comida y refrescos en Raphael y Mash Embassy que están a 50 metros de la propiedad.

De stilfulde værelser på Raphael Hotel Wälderhaus er indrettede med lyse træmøbler, og har alle fladskærms-tv
Las habitaciones del Raphael Hotel Wälderhaus son elegantes y ofrecen interiores de madera clara,

inklusiv hendes kaptajn, Raphael Serrano.
incluyendo al capitán Raphael Serrano.

Raphael bærer en rød maske, og"> gav ham navnet Raphael.
Rafael lleva una máscara roja, y"> le dio el nombre de Rafael.

I 1806, Ingres tog til Rom, hvor han opholdt sig 18 år, og fandt Raphael og den italienske Quattrocento afgjort markere sin stil.
En 1806, Ingres se marcha a Roma, donde permaneció 18 años, y descubre a Rafael y el.

og fandt Raphael og den italienske Quattrocento afgjort markere sin stil.
y descubre a Rafael y el Quattrocento italiano que marcarán definitivamente su estilo.

blev en 3-årig dreng den 22. september kidnappet fra sin mor af jøden Raphael Levy.
un niño de tres años fue robado a su madre por el judío Raphael Levy.

praktiserer på Saint Raphael hospitalet i New Haven.
que ejerce en el hospital de Saint Raphael en Nueva Haven.

med fresker malet af den berømte renæssanceartner Raphael og Galleriet af Tapestries.
con frescos pintados por el renombrado artista del Renacimiento Rafael y la Galería de Tapices.

De berømteste malere fra tiden er Leonardo da Vinci, Raphael og Michelangelo Buonarroti.
Los más famosos pintores de esta época son: Leonardo da Vinci, Rafaél, y Miguel Angel.

Det sixtinske kapel og Raphael værelser af pave Julius II.
las Estancias de Rafael y del Papa Julio II.