REGISTRERET DIÆTIST - oversættelse til Spansk

• dietista registrado
• dietista registrada
• nutricionista registrado
• dietista matriculado

Eksempler på brug af Registreret diætist på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lektor og registreret diætist ved University of Hertfordshire.
profesor titular y un nutricionista registrado en la Universidad de Hertfordshire.

Som registreret diætist anbefaler jeg stærkt, at folk får deres næringsstoffer fra fødevarer i en sund kost,
Como dietista registrado, recomiendo que las personas obtengan sus nutrientes de los alimentos en una dieta saludable

Registreret diætist Joy Bauer,
La dietista registrada Joy Bauer,

Et møde med en registreret diætist eller træningsspecialist kan også hjælpe dig med at skabe en diæt-
Además, reunirse con un dietista registrado o un especialista en ejercicio puede ayudarlo a crear una dieta

Registreret diætist Ellen Coleman,
La dietista registrada Ellen Coleman afirma

behandle sygdomme som registreret diætist.
tratamiento de la enfermedad como un dietista registrado.

Ifølge Megan Ware, en registreret diætist ernæringsekspert i Orlando,
Según Megan Ware, nutricionista dietista registrada en Orlando, Florida,«dado

være forsigtig med ikke at gå for lav, medmindre du er under tilsyn af en registreret diætist eller din læge.
tener cuidado de no ir demasiado bajo a menos que bajo la supervisión de un dietista registrado o su médico.

Som registreret diætist anbefaler jeg stærkt, at folk får deres næringsstoffer fra fødevarer i en sund kost,
Como dietista registrada, insto encarecidamente personas obtienen sus nutrientes de los alimentos en una dieta saludable

det vil sikre langsigtet," siger Keri Gans, en registreret diætist i New York City.
peso a largo plazo", señaló Keri Gans, dietista registrada de la ciudad de Nueva York.

at tage denne pille, at det vil sikre langsigtet," siger Keri Gans, en registreret diætist i New York City.
tomar una pastilla les asegurará bajar de peso” dijo Keri Gans, dietista registrada de Nueva York.

MS, en registreret diætist og talskvinde for det amerikanske Diætetiske Association.
MS, dietista registrada y vocera de la American Dietetic Association.

Også møde med en registreret diætist eller motion specialist kan hjælpe dig med at oprette en diæt
Además, reunirse con un dietista o especialista en ejercicio puede ayudarlo a crear una rutina de dieta

Mødes med en registreret diætist, som vil hjælpe dig med at designe en forplejning, der opfylder dine ernæringsmæssige behov
Reunirse con un dietista que le ayudará a diseñar un plan de comida que satisfaga su nutricional necesita

Du ønsker måske at konsultere en registreret diætist eller en diabetes pædagog til at oprette en kostplan baseret på din nuværende vægt,
Es posible que desee consultar a un dietista o un educador en diabetes para crear un plan de alimentación basado en su peso actual,

Du ønsker måske at konsultere en registreret diætist eller en diabetes pædagog til at oprette en kostplan baseret på din nuværende vægt,
Es posible que desee consultar a un dietista o endocrinólogo para crear un plan de comidas basado en su peso actual,

diabetes behandling team- læge, diabetes pædagog og registreret diætist- at holde dit barns blodsukker så tæt på normal som muligt.
educador certificado en diabetes y dietista- para mantener el nivel de azúcar en la sangre de su hijo lo más cerca posible de lo normal.

diabetes behandling team- læge, diabetes pædagog og registreret diætist- at holde dit blodsukker så tæt på normal som muligt.
un educador en diabetes certificado y un dietista, a fin de mantener el nivel de azúcar en sangre de tu hijo tan cerca del valor normal como sea posible.

sagde Minh-Hai Tran, en registreret diætist og ejer af Mindful Nutrition i Seattle.
explica Tran Minh-Hai, una dietista y propietaria de Mindful Nutrition en Seattle.

en der er lav i tilsatte sukkerarter, skal du tale med en registreret diætist for at evaluere din nuværende diæt,
hable con un Converse Chuck Taylor Blancas Mujer dietista registrado para evaluar su dieta actual,