REKTANGULÆR FORM - oversættelse til Spansk

• forma rectangular

Eksempler på brug af Rektangulær form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; talkum _BAR_.
en placas cuadradas o rectangulares; talco _BAR_.

tilskåret i andet end kvadratisk eller rektangulær form;
cortados de forma distinta a la cuadrada o a la rectangular;

betyder det ikke at være firkantet eller endda rektangulær form.
que no tiene que ser cuadrada o incluso de forma rectangular.

Cocktail table arcade maskiner refererer til enheder, der var lavtliggende og rektangulær form.
Máquinas de juegos de mesa de cóctel se refieren a las unidades que eran de baja altura y de forma rectangular.

martensit plus en rektangulær form bibeholdt austenit blev observeret ved 1100℃efter HTGN.
martensita más un tipo rectangular austenita retenida se observaron a 1100℃después HTGN.

rund eller rektangulær form.
redonda o rectangular.

Denne protokol præsenterertilfælde af arbejde med kvarts prøveceller af en smal rektangulær form( figur 3).
Este protocolo presenta lacaso de trabajar con células de la muestra de cuarzo de una forma rectangular estrecha(Figura 3).

sådan vinger har en kantet rektangulær form.
tales alas tenían yrлoBaTyю de forma rectangular.

Den nemmeste løsning er installationen af produkter med en simpel rektangulær form, eller tæt på det.
La opción más sencilla es la instalación de productos con una simple forma rectangular, o cerca de ella.

masten er placeret antenne, der består af to store ram-gitre rektangulær form.
coloca el mástil de la antena, que consta de dos grandes marcos-las rejillas de forma rectangular.

næsten alle materialer sælges i rektangulær form Derfor vil der efter brugen blive brugt rester,
casi todos los materiales se venden en forma rectangular Por lo tanto, después del uso,

Dobbelt, fordi subtraktionen af en rektangulær form ved bunden af de foregående figurer genererer et par ækvivalente rum i yderlinien af en lineær sekvens,
Doble, porque la sustracción de una forma rectangular en la base de tales figuras genera un par de habitaciones equivalentes en ambos extremos de una secuencia lineal,

Derfor klassiske skriveborde skal monteres i en rektangulær form for elektrificering med en horisontalt integreret kabelbakke under bordpladen, der har lodret gennem en åbning i tabellen foden.
Por lo tanto escritorios clásicos deben instalarse en una forma rectangular para la electrificación con una bandeja de cables integrada horizontalmente debajo del tablero que tiene verticalmente a través de un orificio en el pie de mesa.

rummet har en rektangulær form.
la habitación tiene una forma rectangular.

den Mount Baldo rækkevidde skiller sig ud som en isoleret bjergmassiv, af rektangulær form, der strækker sig fra Veronese til Trentino i ca 40 km, langs Gardasøen.
la Monte Baldo gama se destaca como un hecho aislado macizo, de forma rectangular, que se extiende desde Veronese a Trentino por alrededor 40 kilometros, lo largo del lago Garda.

adskiller sig i en rektangulær form, og dets sider refererer til hinanden som tre til fem.
difiere en forma rectangular, y sus lados se refieren entre sí como de tres a cinco.

lavet i en rektangulær form i modsætning til de runde borde med stearinlys for sundheden.
hecha en una forma rectangular en contraste con las mesas redondas con velas para la salud.

Faktisk trekvart ærme, rektangulær form, egnet til alle, uden undtagelse,
Tres cuartos de la manga real, de forma rectangular, apto para todos, sin excepción,

Rektangulær form( 60 × 80), Der er kun én indgang i midten af østvæggen, hvor tegn på en gammel vindebro kan stadig ses.
De forma rectangular(60× 80), sólo hay una entrada en el centro de la pared del este, donde los signos de un puente levadizo de edad todavía se puede ver.

Denne metal chokolade emballage tin boks med meget normal rektangulær form, kan have forskellig udskrivning og præg for bedst at vise konceptet
Esta caja de metal para envases de chocolate con forma rectangular muy normal, puede tener diferentes impresiones y repujados para mostrar mejor el concepto