Eksempler på brug af Respekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Respekter plads og tid.
Grøn= natur: Respekter naturen som grundlag for alt liv.
Verde= naturaleza: respetad la naturaleza como la base de todo lo que tiene vida.Respekter andres og skolens ejendom.
Respekter hinandens synspunkter, selvom I ikke er enige.
Orange= helbred: Respekter mennesker med og uden handicap.
Naranja= salud: respetad a las personas, con o sin incapacidades.Respekter de kulturelle ressourcer.
Men jeg respekter alle uansett.
Rød= liv: Respekter livet. Jeres eget og andres.
Rojo= vida: respetad la vida. La vuestra propia y la ajena.Si no lo respetan, él no los Gul= oprindelse: Respekter alle nationer, etniciteter og hudfarver.
Amarillo= procedencia: respetad todas las naciones, etnias y los colores de la piel.Respekter hinandens synspunkter, selv om I ikke nødvendigvis forstår eller deler dem.
Por supuesto respeto las otras opciones aunque no las entienda o comparta.Indtast karaktererne( respekter store/små bogstaver) fra billedet.
Copiar los caracteres(respetando mayúsculas y minúsculas) de la imagen.Respekter polariteten på batterierne.
Respetando la polaridad de la batería.Respekter dog, at vi ikke er religiøse.
Aun así, por favor respetad que nosotros no somos religiosos.Men respekter venligst, at vi er ikke religiøse.
Aun así, por favor respetad que nosotros no somos religiosos.Mød op i god tid og respekter folks tid.
Escribir a horas adecuadas, respetando el tiempo de las personas.Ja, men respekter Israels suverænitet og….
Sí, pero respetando la soberanía de….Og mændene respekter dig, for du var på træningslejr-
Todos te respetan porque hiciste el servicio militarRespekter naboer, og have en god tid.
El respeto a los vecinos y pasar un buen rato.Respekter folk.
Pueblo respetado.
