RESSOURCE - oversættelse til Spansk

• recurso
• resource
• recursos

Eksempler på brug af Ressource på Dansk og deres oversættelser til Spansk

URL står for Uniform Ressource Locator, der på dansk kan oversættes til enhedsressourcefinder.
URL son las siglas de Uniform Resource Locator, que en español significa localizador uniforme de recursos.

Literature Ressource Center- Verdens mest aktuelle,
Gale Literature Resource Center Base de datos de literatura,

i dialogboksen Erstat ressource, og klik derefter på OK.
haga clic en el recurso que desea reemplazar y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Fiskerisektoren er en ressource og en livsform i vores kystområder og danner grundlag for vores konservesindustri og havforskning.
El sector pesquero es un medio y un modo de vida en nuestras zonas costeras, la base de nuestra industria conservera y de la investigación marina.

Denne placering vil fungere som din go-to ressource for høj værdi,
Esta clasificación servirá como su salida al recurso para alto valor,

Eksterne faktorer har en indflydelse på arbejdet og ressource af skibets våbensystemer, baseret fly mv.
Factores externos que influyen negativamente en el trabajo y en el recurso a abordo de sistemas de armas, la aviación de cubierta,etc.

Det er et sprog ressource tilpasser udvidet med en forståelig flersproget brugergrænseflade, der understøtter 29 sprog vigtigste parametre;
Se trata de un recurso de idioma personaliza ampliar con una interfaz de usuario multilingüe inteligible que soporta 29 idiomas principales parámetros;

Forespørgslen processor bestemmer, hvad typer låse er forpligtet til at beskytte hver ressource baseret på den type af adgang
El procesador de consultas determina lo que se requieren tipos de cerraduras para proteger a cada recurso basado en el tipo de configuración de acceso

Black Pike forstår at den mest værdifulde ressource i alle vore miner er folkene.
Black Pike comprende que el capital más importante de todas nuestras minas, son los mineros.

Vi udnytter egenskaberne af den mest rigelige ressource i naturen, til at hjælpe med at løse de mest komplekse udfordringer.
Aprovechamos las propiedades del recurso más abundante en la naturaleza para ayudar a superar los desafíos globales.

Vores firma har tilstrækkelig ressource og kapaciteter, med henblik på at styre udgifterne prisfordel og levere fremragende produkter og service.
Nuestra empresa cuenta con suficientes recursos y capacidades, con el fin de controlar la ventaja del precio de costo y ofrecer excelentes productos y servicios.

Grundet ressource Dette er mit næste blev bekendt med visse funktioner i den nye, endnu ukendte platform.
Debido a los recursos Este es mi siguiente se dieron cuenta de algunas características de la nueva plataforma, aún desconocido.

Du kan vælge den mest passende ressource på anmeldelser bogført på forskellige sociale sites,
Usted puede elegir el más adecuado de los recursos en las críticas escritas en diversos sitios sociales,

Sådanne strukturarrangementer vil bestå af en styrket central ressource og i høj grad inddrage de relevante institutioner,
Dichos mecanismos estructurales consistirían en un recurso central potenciado y contarían con la estrecha participación de las instituciones pertinentes

Hertil kommer, at projektet har en anden Sunshine sjælden ressource kaldet" krystal".
Además, el proyecto cuenta con otros recursos de Sunshine rara llamada"cristal".

I udsendelsen og underholdning ressource, fokuseret på de unge publikum,
En el recurso de difusión y entretenimiento, centrado en la audiencia juvenil,

Den vil give samfundets vigtigste ressource, nemlig vore unge, såvel personlig udvikling og erfaringer som ny kompetence.
Este Servicio aportará desarrollo personal, experiencia y nuevas competencias al recurso más importante con que cuenta la sociedad: nuestros jóvenes.

Jorden er grundlaget for landbrug og skovbrug og blandt en af verdens vigtigste, og samtidig begrænsede, ressource.
El suelo es la base de la agricultura y de la silvicultura y pertenece a los recursos más importantes que se pueden incrementar de forma condicionada en el mundo.

hver spørgsmålsside bliver den bedst mulige ressource for en person med det samme spørgsmål.
cada página de pregunta se convierta en el mejor recurso posible para cualquiera que tenga esa duda.

V bortset ressource udvinding spil du nødt til at udvikle videnskab,
V a excepción de los recursos de extracción de juego que necesita para desarrollar la ciencia,