RETNINGER - oversættelse til Spansk

• direcciones
• sentidos
• orientaciones
• tendencias
• caminos
• dirección
• sentido
• orientación

Eksempler på brug af Retninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derefter dronningen, kan dronningen flytte alle retninger så langt som den ønsker.
Mueve a la reina en cualquier dirección todos los espacios que quieras.

Print kortet med retninger at nå os.
Imprima el mapa con la dirección para llegar a nosotros.

Visse gode retninger.
Algunas vías buenas.

Her er en liste over eksisterende retninger for denne nuværende.
Aquí hay una lista de las direcciones existentes de esta corriente.

Opdag nye retninger, og ansøg nu.
Descubra nuevos rumbos y aplique ahora.

Han kiggede i alle retninger, men så kun mørke.
Miró hacia todos lados, pero sólo veía oscuridad.

Firewallen overvåger forbindelser i følgende retninger: Indgående.
El cortafuegos supervisa las conexiones con las direcciones siguientes: Entrante.

Hybridsorter udviklet i to retninger: flerblomstrede og storblomstrede.
Las variedades híbridas han evolucionado de dos maneras: De muchas flores y flores grandes.

Tilbage til fortegnelsen over denne side De forskellige teologiske retninger i kirkehistorien.
Estas páginas y las diversas orientaciones teológicas de la historia de la iglesia.

Det er desuden nødvendigt, at give forskellige retninger af rotation.
Además, es necesario proporcionar una dirección diferente de la rotación.

Dette vil dirigere dets aktiviteter i nye og mere produktive retninger.
Ello orientará sus actividades en direcciones nuevas y más productivas.

Så de kunne bevæge sig i alle fire retninger uden at dreje.
Así podían avanzar en cualquiera de las cuatro direcciones sin tener que darse vuelta.

Dette land er spektakulære i alle retninger og i alle dele.
Este país es espectacular en todos los sentidos y en todas partes.

En kanon udsigt i alle retninger.
Una tía cañón en todos los sentidos.

Godt udsyn i alle retninger.
Buena visibilidad en todos los sentidos.

Det opmuntret af Finn slutter nye retninger.
Alentado por Finn se une a Nuevas Direcciones.

Vi går udenfor, går omkring huset i modsatte retninger.
Salimos y damos la vuelta a la casa, cada uno en una dirección.

Historien kunne være gået i mange forskellige retninger.
La historia se podía haber desarrollado de muy diversas maneras.

Problemer med abstrakte koncepter såsom tid og retninger.
Dificultad con los conceptos abstractos del tiempo y la dirección.

Tusindvis af fremmede stemmer, der kom fra alle retninger.
Miles de voces extrañas viniendo de todos lados.