RETURNER - oversættelse til Spansk

• devuelva
• regrese
• devolución
• devolver
• devuelve
• regresa

Eksempler på brug af Returner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Returner det der blev flyttet gennem tid og rum.
Devuelve lo que se ha movido en el tiempo y el espacio".

Returner varen/varerne til den adresse, der er anført på returneringsformularen.
Devuelve los productos a la dirección precisada en el formulario de devolución.

Returner venligst varerne i deres originale emballage.
Por favor, devuelve los productos en su embalaje/caja original.

Returner ringen og vores tvist ender.
Devuelve el anillo y nuestra disputa terminará.

Returner til egen bruger.
Regresar a sus usuarios adecuados.

Returner disse magiske lande tilbage til deres tidligere skønhed!
¡Regresar a estas tierras mágicas a su antigua belleza!

Tag den og returner til bilen.
Tómenlo y regresen a la camioneta.

Returner til dit eget område.
Regresen a su área de escala final.

Returner til afsender ingen omadressering.
DEVOLVER AL REMITENTE, DIRECCIÓN ERRÓNEA.

Returner jernet i stenens favntag… Himlens hjul vil dreje.
Devuelta el hierro al abrazo de la piedra… la rueda de cielo volverá.

Returner foråret frost- hvordan man beskytter planter i haven.
Vuelven las heladas primaverales- cómo proteger las plantas en el jardín.

Eller returner en gave.
O devuelve el pedido de un regalo.

Returner Tilbagebetaling Udveksling.
Volver Reembolso Intercambio.

Returner i alle butikker.
Volver a todas las tiendas.

Returner til forrige stilling på side.
Volver a la posición previa en la página.

Returner inden for 100 dage.
Devuélvelo en los primeros 45 días.

Operation" Returner til Basen".
Operación Volver a Base.

Returner pengene til deres skyldnere.
Dinero que volvía a sus deudores.

Returner til Deres hotel i Oxford.
Volvió a su casa de Oxford.

Returner til vores hovedadresse.
Volver a nuestra tesis central.