DEVUELVA - oversættelse til Dansk

returnerer
devolver
regresar
devolución
retornar
tilbage
volver
atrás
regresar
vuelta
recuperar
espalda
regreso
nuevamente
nuevo
devolución
hjemvises
devolver
remitir
aflever
entregar
dejar
devolver
presentar
llevar
pasar
traer
enviar
la entrega
giv
dar
proporcionar
ofrecer
brindar
causar
permitir
producir
conceder
aportar
facilitar
returnér
devolver
regresen
llévelo
får
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
llevar
gengælder
corresponder
devolver
recompensar
pagar
retribuir
tomar represalias
reciprocar
recíproco
de tilbagefører
tilbageleverer
devolver
restituir
restitución
devolución
entregar

Eksempler på brug af Devuelva på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Anule la resolución impugnada o, con carácter subsidiario, devuelva el asunto al Tribunal General.
Den omtvistede afgørelse annulleres, eller subsidiært hjemvises sagen til Retten.
Devuelva la pantalla anormal al fabricante.
Returner unormalt display til producenten.
Devuelva el cartucho a su farmacéutico
Returner cylinderampullen til Deres apotek
En todos estos casos, devuelva el envase completo a la farmacia.
I alle disse tilfælde skal du returnere hele pakningen til apoteket.
No devuelva los artículos sin el número de RMA!
Send venligst ikke din vare retur uden RMA nummer!
Devuelva todo lo que pidió prestado.
Retur alt, hvad du låne.
Devuelva todo lo que pida prestado.
Retur alt, hvad du låne.
Devuelva el paquete inmediatamente
Retur pakken straks,
En ambos casos, devuelva el envase completo a la farmacia.
I begge disse tilfælde skal du returnere hele pakningen til apoteket.
Le aconsejamos que devuelva su producto y que realice un nuevo pedido.
Vi råder dig til at returnere din vare og derefter at afgive en ny ordre.
Devuelva el mismo botón se puede deslizar habitual.
Returnere det samme knap, du kan hugge sædvanligt.
No devuelva semillas sin nuestro permiso previo.
Returner ikke frø uden aftale med os.
Un paciente puede solicitar fácilmente al hospital tratante que devuelva todos los documentos de tratamiento.
En patient kan nemt spørge behandlingshospitalet om at returnere alle behandlingsdokumenter.
Que me lo devuelva.
Giv mig den tilbage.
¿Quieres que te devuelva el dinero?
Vil du gerne have dine penge igen?
Queremos que nos la devuelva.¿Perdón?
Vi vil gerne have dem tilbage.
¿Quieres que te lo devuelva?
Vil du have den tilbage?
¿Quieres que te la devuelva?
Vil du have den tilbage?
Dile que se lo devuelva.
Sig, at han skal aflevere den!
¿Quieres que te la devuelva?
Vil du have den igen?
Resultater: 583, Tid: 0.1082

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk