SAGDE DR - oversættelse til Spansk

• dijo el dr
• señaló el dr
• afirma el dr

Eksempler på brug af Sagde dr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tyggesygdom, har de to separate problemer," sagde Dr.
tienen dos problemas distintos", explicó el Dr.

Under Matthias Müllers ledelse har Porsche indført banebrydende nye produkter”, sagde Dr.
Con Matthias Müller, Porsche ha introducido nuevos e innovadores productos”, decía Dr.

Fremstillingen af denne type enhed der er en meget kompleks proces," sagde Dr.
La manufactura de este tipo de dispositivo es un proceso muy complejo,” dijo al Dr.

det er et vigtigt skridt i den rigtige retning," sagde dr.
el descubrimiento de la vida en otro planeta, pero"> es un paso importante en la dirección correcta", dijo el dr.

hvordan de har brug for det”, sagde Dr.
de la manera que lo necesiten”, señaló el Dr.

vigtigheden af omhyggelig testning af pulmonal[ lung] -funktion for at foretage en klar diagnose, inden man begår en patient til livslang behandling," sagde dr.
la importancia de realizar pruebas cuidadosas de la función pulmonar[pulmonar] para hacer un diagnóstico claro antes de comprometer a un paciente a un tratamiento de por vida", dijo el Dr.

at opbygge modstandsdygtighed og tilpasning til de ugunstige virkninger af klimaændringer for de mest sårbare samfund i hele Afrika,” sagde Dr.
la Adaptación a los impactos adversos del cambio climático para las comunidades más vulnerables de África", dijo el Dr.

en grad af sikkerhed, som denne radar giver mulighed for," sagde Dr.
nunca con el grado de precisión que permite este radar", afirma el Dr.

overdiagnose af astma og vigtigheden af omhyggelig testning af pulmonal[ lung] -funktion for at foretage en klar diagnose, inden man begår en patient til livslang behandling," sagde dr.
la importancia de una evaluación cuidadosa de la función pulmonar para hacer un diagnóstico claro antes de remitir a un paciente a un tratamiento de por vida", señaló el Dr.

det er det, der er godt for barnet," sagde Dr.
eso es lo que es bueno para el bebé", dijo el Dr.

som det allerede er sket i traditionelle cigaretter undtagen menthol, sagde Dr.
ya se hizo con los cigarrillos tradicionales, con la excepción del mentol, dijo el Dr.

øjet under svangerskabet og forårsagede sekundær kongeligiel DrDeramus DrDeramus efter fødslen," sagde Dr.
causó DrDeramus DrDeramus congenérico secundario después del nacimiento", dijo el Dr.

individets modtagelighed for lægemidlet, sagde Dr.
la susceptibilidad de un individuo a la droga, dijo el Dr.

Vi identificerede det første tilfælde, hvor Zika virus synes at have påvirket udviklingen af det forreste kammer eller den forreste del af øjet under svangerskabet og forårsagede sekundær kongeligiel DrDeramus DrDeramus efter fødslen," sagde Dr.
Identificamos el primer caso donde el virus del zika parece haber afectado el desarrollo de la cámara anterior durante la gestación causando un glaucoma congénito secundario después del nacimiento," dijo el Dr.

ribonukleinsyre( RNA), sagde Dr.
ácido ribonucleico(ARN), dijo el Dr.

de er således den vigtigste indtag af vitamin for børn,"- sagde Dr.
por lo que son la principal fuente dietética de la vitamina para los niños,"- dijo el Dr.

samtidig reducere både omkostninger og risikoen forbundet med avanceret halvleder design," sagde Dr.
reduce el costo y arriesga asociado con diseño avanzado del semiconductor,” dijo al Dr.

aldrig med så stor en grad af sikkerhed, som denne radar giver mulighed for," sagde Dr.
nunca con el nivel de seguridad que ahora ha sido posible gracias a este radar”, declara el Dr.

kan gøre det", sagde Dr.
pueden hacerlo", dijo el Dr.

kan perlen vokse og beskadiger dele af øret, sagde Dr.
piezas del daño del oído. dijo el Dr.