SALGSTALE - oversættelse til Spansk

• argumento de venta
• discurso de ventas
• discurso de venta

Eksempler på brug af Salgstale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alene adgangen til denne mængde af potentielle kundeemner gør det fristende blot at kopiere og indsætte din salgstale i en mail og sende den til så mange som muligt.
La simple accesibilidad de esos clientes potenciales ofrece la tentación de copiar y pegar su discurso de venta en un mensaje de correo electrónico y enviárselo a la mayor cantidad posible de personas.

Tilføjelse for meget af en salgstale kunne give bagslag,
Añadir demasiado de un argumento de venta podría ser contraproducente,

der ville komme ud af munden på mig, var en salgstale.
lo único que saliera de mi boca fuera un discurso de ventas….

Det er bedre end en salgstale, fordi de ikke bare have dig til at købe et produkt, de skrev den fornyede undersøgelse med den hensigt at informere andre brugere af, hvor godt produktet udføres.
Es mejor que un argumento de venta, ya que no sólo quieren que usted compre un producto que escribió la revisión con la intención de informar a otros usuarios de su nivel de rendimiento del producto.

Jeg antog at valg af specifikt problem ville føre til endnu en serie af spørgsmål til problemløsning og en salgstale, så jeg valgte Jeg har ikke brug for det.
Asumí que al seleccionar un problema específico me volverían a hacer otra serie de preguntas para solucionar el problema y un discurso de ventas, así que elegí No lo necesito.

et salg person Virtual Agent engagerer den besøgende til at give det rigtige svar, retten salgstale, på det rigtige tidspunkt til at lede dem i retning af salg,
una persona de las ventas del Agente virtual involucra al visitante a dar la respuesta correcta, el argumento de venta adecuado, en el momento adecuado para dirigirlos hacia la venta,

fordi de brugte ordet“” blockchain”” i deres salgstale.
utilizan la palabra“”blockchain”” en su argumento de venta.

presset af salgstale og reklamer cajoling os til at tro,
presionado por el argumento de venta y la publicidad nos engatusar a creer

Jeg tænker at denne… virkelig fantastiske salgstale du er ved at give mig… om hvordan du måske kan hjælpe mig til at opdage mig selv… muligvis,
Pienso que este… magnífico discurso que ha hecho… esto de que usted podría guiarme o ayudarme a descubrir quién soy… posiblemente,

Jeg har hørt salgstalen.
He escuchado el argumento de venta.

Det var næppe salgstalen.
Dudo que ese haya sido el argumento.

undervisning, salgstaler eller præsentationer.
sesiones de formación, discursos de ventas o presentaciones.

Billig flyrejse med mange salgstaler.
Vuelos baratos con muchos argumentos de venta.

En overskrift er et middel til at indpakke hele salgstalen i én fed sætning.
Un título es un medio para resumir todo su argumento de venta en una frase en negrita.

Det er aldrig nødvendigt for mig at kaste mig ud i aggressive salgstaler, og det er heller noget, jeg egner mig til.
Nunca me veo en la necesidad de participar en ventas agresivas, y no es algo de lo que sería capaz.

Efter en traditionel udbudsproces med bud og salgstaler fra flere leverandører af indhold til flere sprog valgte Strömsholmen LanguageWires pakkeløsning med en Episerver
Tras el cierre de este proceso de licitación, en el que recibieron ofertas y argumentos de venta de distintos proveedores de contenido multilingüe, Strömsholmen se decantó por la solución integral con un Conector Episerver

Resuméet i dit cv er din salgstale.
Tu CV es tu punto de venta.

Videoen er ikke en salgstale i forklædning.
El videoarte no es un saco uniforme en su recepción.

som ville komme og lære deres salgstale.
aprender el relato de venta.

Tja, hvis du vil lave en salgstale, så gør det godt.
Bueno, si vas a dar un discurso de venta, que sea bueno.