Eksempler på brug af Discurso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La ironía en el discurso.
no quede en el discurso?
La acción sustituye el discurso.
Es una repetición del discurso.
Dette er faktisk en gentagelse af indlægget.Lo que significa este discurso científico es.
Vamos a continuar el discurso….
Lad os fortsætte snakken….¿Es eso un discurso anticuado?
Er det blot forældet snak?Es que el discurso fue largo.
Uhh, indlægget blev langt.La realidad ha superado el discurso.
Virkeligheden har overhalet snakken.acción puede participar en el discurso.
handlingsdueligt subjekt må deltage i diskurser.Veamos si no es puro discurso.
Lad os se om det ikke bare er snak.También modificó su discurso.
Har lige ændret indlægget også!Realidad superó el discurso.
Virkeligheden har overhalet snakken.Evaluación del contenido del discurso.
Vurdering af indholdet i indlægget.Estamos ahora en condiciones de contestar la pregunta con la que empezó el discurso.
Dermed kan de spørgsmål, som indlægget blev indledt med, besvares.Así que este es el final de nuestro discurso.
Så det her er afslutningen af indlægget.Recomiendo leer todo el discurso.
Jeg anbefaler at læse hele indlægget.(El orador continúa su discurso en inglés.).
( Taleren fortsætter indlægget på engelsk).Concentrarse en el discurso.
Fokusere på i indlægget.También ha cambiado su discurso.
Har lige ændret indlægget også!
