FOREDRAG - oversættelse til Spansk

• conferencia
• charla
• discurso
• conferencias
• charlas
• clases
• presentaciones
• ponencias
• discursos
• clase
• presentación
• ponencia

Eksempler på brug af Foredrag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var et rigtig godt foredrag.
Fue una buena charla.

Foredrag: Kvinder, som læser, er farlige.
Título: La mujeres, que leen, son peligrosas.

I juni 1922 deltog han foredrag ved Niels Bohr i Göttingen.
En junio de 1922 asistió a las conferencias de Niels Bohr en Göttingen.

Industri foredrag og networking sessions afholdes hele året.
Conversaciones de la industria y sesiones de networking se organizan durante todo el año.

Læsning uddannelsesmæssige foredrag og organisere praktiske workshops.
Lectura de charlas educativas y organización de talleres de demostración.

Hans foredrag om sygdomme i nervesystemet offentliggøres.
Se publican sus lecciones sobre las enfermedades del sistema nervioso.

Foredrag om krig og….
Ensayo sobre guerra y….

Prædikere, foredrag eller tillade dig selv at miste kontrollen over din vrede.
Predica, da conferencias o permítete perder el control de tu ira.

Foredrag om unge og stoffer.
Ensayo sobre los jóvenes y las drogas.

Gratis foredrag om unge og sociale medier.
Seminario gratuito sobre menores y redes sociales.

Det her er ikke et foredrag om metafysik. Det her er den amerikanske flåde.
Esto no es un seminario de metafísica, hijo, es la Marina.

Foredrag: Kvinder, som læser, er farlige.
Título: Las mujeres, que leen, son peligrosas.

Verdensomspændende foredrag for unge: Taler fra præsident Russell M.
Devocional mundial para los jóvenes Mensajes del presidente Russell M.

Det ene er et foredrag og det andet er et interview.
Lo otro es un artículo y esto una entrevista.

Har holdt foredrag om de nævnte kunstnere.
He tomado cursos con los artistas mencionados.

Foredrag: Hvad er egentlig Islamofobi?
Título:¿Qué es la islamofobia?

Weierstrass's vellykkede foredrag i matematik tiltrak studerende fra hele verden.
Weierstrass del éxito de las conferencias en las matemáticas atrajo a estudiantes de todo el mundo.

To poser blod og et foredrag om sollys?
¿Dos bolsas de sangre y una lección sobre la luz del sol?

Fra foredrag af Martinus den 16. oktober 1955.
De una conferencia de Martinus el 16 de octubre de 1955.

Det var et foredrag, der gjorde et varigt indtryk på mig.
Fue una lección que dejó en mí una impresión perdurable.