FOREDRAG - oversættelse til Engelsk

• lecture
• talk
• presentation
• speech
• discourse
• foredrag
• lectures
• talks
• presentations
• keynotes
• lecturing
• discourses
• lectured
• speeches

Eksempler på brug af Foredrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil fortælle jer det til sidst i mit foredrag.
I will tell you by the end of my speech.

Dit foredrag hjælper mig ikke.
Your lecture is useless.

Alexander Zangerl holdt et foredrag om Debian for systemadministratorer.
Alexander Zangerl gave a talk about Debian for System Administrators.

Afskrifter af foredrag om fri software
Transcripts of talks about Free Software

Dit foredrag hjælper mig ikke.
Your lectures won't help me.

Se eksempler på vores foredrag her.
See examples of our keynotes here.

Deres foredrag, sir.
Your lecture sir.

Hans foredrag hos NASA gik godt.
His talk at NASA went great.

Foredrag// Seminar om fotografi og urbanitet.
Presentation// Seminar on art and photography.

Af andre foredrag derude, specielt TEDx Talks.
Of other talks out there, especially TEDx Talks..

Ligesom Keill han udført fysik eksperimenter i hans foredrag.
Like Keill he conducted physics experiments in his lectures.

Vores research finder også vej ind i vores foredrag om fremtiden.
Our research is also represented in our keynotes about the future.

Hvorfor føler jeg et foredrag, der kommer?
Why do I feel a lecture coming on?

Debian-- Foredrag og debat: Hvad er Debian-projektet.
Debian-- Talk and debate: What is the Debian Project.

Anderson holdt foredrag om ældre arbejdstagere.
Anderson made a presentation on older workers.

Foster foredrag og workshops om fotografi.
Foster talks and workshops on photography.

Niveau 1: Kurser og foredrag.
Level 1: Courses and lectures.

Her er eksempler på vores foredrag.
Here are a few examples of our keynotes.

Alle dine foredrag, Big Bang, Big Crunch.
Your endless lecturing, Big Bang, Big Crunch.

Det har du fra mit foredrag, ikke? Ikke?
Yes? You remembered something from my lecture, huh?