SAMARBEJDE OG INNOVATION - oversættelse til Spansk

• colaboración y la innovación
• cooperación e innovación

Eksempler på brug af Samarbejde og innovation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skabe en model for bedre samarbejde og innovation.
crean un modelo para una mejor colaboración e innovación.

forskning beliggende i Technology Park, en førsteklasses placering beliggende blandt 80 virksomheder, der skaber det perfekte miljø for samarbejde og innovation…[-].
la investigación situada en el Parque Tecnológico, un lugar de clase mundial ubicado entre 80 compañías que crea el ambiente perfecto para la colaboración y la innovación.

forskning ligger i Technology Park, en verdensklasse placering omgivet af 80 virksomheder, der skaber de perfekte rammer for samarbejde og innovation.
la investigación situada en el Parque Tecnológico, una ubicación de clase mundial ubicado entre 80 empresas creando el entorno perfecto para la colaboración y la innovación.

forskning ligger i Technology Park, en verdensklasse placering omgivet af 80 virksomheder, der skaber de perfekte rammer for samarbejde og innovation.
la investigación situada en el Parque Tecnológico, un lugar de clase mundial ubicado entre 80 compañías que crea el ambiente perfecto para la colaboración y la innovación.

uddannelse, samarbejde og innovation, der udfordrer grænser
la educación, la colaboración y la innovación que desafía las fronteras

Hovedtaler Gary Patton i IBM fokuserede på behovet for industrien samarbejde og innovation for at fortsætte den køreplan frem og pegede på Sematech
El Ponente que marca la tónica Gary Patton de IBM se centró en la necesidad de la colaboración y de la innovación de la industria de continuar el mapa itinerario delantero

Designtænkning tilskynder til samarbejde og innovation.
El pensamiento de diseño alienta la colaboración y la innovación.

Tillid er befordrende for samarbejde og innovation.
La confianza fomenta la colaboración y la innovación.

Samarbejde og innovation skaber bedre produkter.
La innovación y la experiencia significan mejores productos.

Fremme af samarbejde og innovation gennem iværksætterånd, integration
Fomentar la cooperación y la innovación, estimulando el espíritu de empresa,

også mod fremme af samarbejde og innovation, der går på tværs af sektorer og grænser.
sino que facilitará la colaboración y la innovación intersectoriales y transfronterizas.

Villighed til at hjælpe andre er ikke bare kernen i effektivt samarbejde og innovation- det er også nøglen til, at du selv accelererer din præstation.
Es imperativo tomar en cuenta que la disposición de ayudar a los otros miembros de su equipo no es solo la esencia de la cooperación e innovación, sino la clave para desarrollar nuestro propio performance.

Ekspertgruppen omfatter allroundeksperter, der er anerkendt for deres kompetence eller erfaringer inden for tværregionalt samarbejde og innovation samt eksperter, der er specialister inden for hvert af de prioriterede temaer.
Grupo de técnicos: consta de técnicos generalistas reconocidos por su competencia o su práctica en materia de cooperación interregional y de innovación y de técnicos especializados en cada tema prioritario.

Tværregionalt samarbejde og økonomisk innovation Fysisk planlægning Byområder.
Cooperación interregional e innovación económica Ordenación del territorio Sector urbano.

Ønsker du at erhverve færdigheder, der fremmer samarbejde og social innovation?…[-]?
¿Quieres adquirir habilidades que fomenten la cooperación y la innovación social?

Aktioner vedrørende tværregionalt samarbejde og økonomisk innovation i regionerne Aktioner vedrørende fysisk planlægning Aktioner i byerne.
Medidas de cooperación interregional y de innovación económica regional Medidas en el sector de la ordenación del territorio Medidas en el sector urbano.

Fællesskaber kommer sammen for at lære, samarbejde, innovation og tilpasning.
Las comunidades se unen para aprender, colaborar, innovar y adaptarse.

Artikel 8 Samarbejde for innovation og udveksling af god praksis.
Acción clave 2- Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas.

Nøgleaktion 2- Samarbejde for innovation og udveksling af god praksis.
Acción clave 2- Cooperaciones para la innovación y el intercambio de buena práctica.

Nøgleaktion 2- Samarbejde for innovation og udveksling af god praksis.
Acción clave 2: Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas.