SCULLY - oversættelse til Spansk

• scully
• skali

Eksempler på brug af Scully på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og heller ikke rigtig gjorde Mulder eller Scully.
Y no tengo ninguna intención de matar a Mulder o a Scully.

Som korrespondent for abc, scully blev en facilitator i de sovjetisk-amerikanske forhandlinger.
Como colaborador de abc, skali se convirtió en un intermediario en el soviético-estadounidenses de la negociación.

Agent Scully skrev afhandling om Einsteins tvillingeparadoks.
Disculpen la impertinencia de la Agente Scully. Escribió su tesis…-… de la paradoja de los gemelos de Einstein.

Jobs rekrutterer selv John Scully tidligere præsident for Pepsico, og snart den nye administrerende direktør hos Apple.
Jobs recluto a John Scully, Presidente de Pepsico para convertise en el nuevo CEO.

finder han Scully, så vi slipper hende ikke af syne.
se va a dirigir a Scully… así que no la pierdan de vista ni un instante.

For hvis du vil se Scully igen, vil det koste en million dollar.
Porque si quieres ver a Scully de nuevo, te va a costar un millón de dólares.

Scully og jeg troede, komplottet skulle udslette os, og at det havde rod i Forsvarsministeriet. Den kendsgerning ser nu uigendrivelig ud.
Si a Scully y a mí nos hicieron creer que el complot para destruirnos se originó en el Departamento de Defensa este hecho parece totalmente irrefutable ahora.

Scully blev i 1994 bortført af Duane Barry,
Dana es secuestrada por Duane Barry,

Og sørg du Goose laboratoriet på Mrs. Scully blod arbejde, eller du ved, at hun er ringer dig 40.000 gange om dagen.
Y asegúrate de hacer el análisis de sangre de la señora Scully, o ya sabes que va a llamar 40.000 veces al día.

Når Scully bliver diagnosticeret med kræft begynder Mulder at lede efter materiale om en gruppe kvinder,
A Scully le diagnostican un cáncer y Mulder decide ayudarla buscando los archivos de un grupo de

Dette fører Scully at analysere DNA,
Esto lleva a Scully a analizar su ADN,

I 2002 sluttede han en af de succesfulde australske serie Naboer, hvor han spillede Jack Scully, indtil 2004.
En el 2002 se unió a una de las exitosas series australianas NEIGHBORS donde interpretó a Jack Scully, hasta el 2004.

Jeg tror, Krycek røbede, hvor Duane Barry og Scully var til dem, han arbejder for.
Creo que Krycek le dijo el paradero de Duane Barry y de Scully a quien sea que lo contrató.

Høje Ret, jeg ved, hvor han vil hen med det. Mr. Tooms blev anbragt i psykiatrisk pleje udelukkende grundet overfaldet på Scully.
Permítame que le recuerde al tribunal… que el Sr. Tooms fue puesto bajo cuidado psiquiátrico… únicamente por el ataque previo a la agente Scully.

Og jeg kan hverken be-eller afkræfte agent Scully version af begivenhederne, men.
Y yo no puedo confirmar ni negar la versión de los hechos de la Agente Scully, pero.

hvordan det påvirkede Mulder og Scully som mennesker og det er det samme her.
éste afectaba a Mulder y a Scully, como seres humanos, y será igual aquí.

det vil sige navnet på en amerikansk, John scully.
diga el nombre del americano john Scali.

bliver Mulder og Scully tilkaldt for at undersøge,
Mulder y Scully son llamados para investigar

Mulder og Scully bliver tilkaldt efter fundet af et lig i skoven,
Cuando un cadáver se encontró en el bosque, Mulder y Scully son llamados para investigar si se trataba de

Mulder og Scully bliver tilkaldt efter fundet af et lig i skoven,
Mulder y Scully deben investigar si un cadáver hallado