SEN CHECK-IN - oversættelse til Spansk

• late check-in
• check-in tarde
• check-in tardío

Eksempler på brug af Sen check-in på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du ved, du vil have en sen check-in, kan du ringe i forvejen,
Si usted sabe que tendrá una hora tarde, por favor llame con anticipación

Vi anbefaler følgende seneste check-in tider( som kan variere alt efter det pågældende flyselskab).
Sugerimos el siguiente período de tiempo para check-in(que puede cambiar de acuerdo con la compañía aérea).

Sene ankomster efter 23:00 nødt til at betale € 20 ekstra ved ankomsten til sent check-in.
Llegadas tarde después de las 22:00 deben pagar€ 20 extra a la llegada para el check-in.

We er glade for at imødekomme sene check-in, men vi beder om, at du lader os vide det tidspunkt på dagen, som du forventer at tjekke ind ved at tilføje det til din booking
We están dispuestos a atender nocturnas check-ins, pero le pedimos que nos haga saber la hora del día que espera el registro de entrada añadiéndolo a su reserva

Ekstra gratis ved sen check-in 20,00 USD.
Extra gratis en caso de check-in tardío 20.00 USD.

Ved sen check-in efter kl. 20.00 bedes du venligst kontakte hotellets reception.
En el check-in después de las 10 pm 20.00 póngase en contacto con la recepción del hotel.

Sen check-in: mellem 9p.m og 9a.
Check-in: 9p.m y 9a.

du har brug for at sørge for en tidlig/ sen check-in eller check-out.
usted necesita para organizar un check-in temprano/ tardío o del check-out.

Sen check-in efter 22:00 kræver en anden £ 20.
Check In después de 22:00 requerirá otra £20GBP.

Sen check-in efter 22:00 vil kræve en anden £20.
Check In después de 22:00 requerirá otra £20GBP.

Arrangementer kan foretages for sen check-in( efter kl. 22.00). Informere os på forhånd er at foretrække.
Se pueden hacer arreglos para el check-out temprano(antes de las 6am) y el check-in tardío(después de las 2am).

Du skal medbringe en kopi af alle gæster id-kort eller pas, når du tjekker ind sen check-in gebyr.
Normas del alojamiento Usted debe traer una copia de todos los huéspedes las tarjetas de identidad o pasaporte al check in check-in honorarios.

Hvis check-in finder sted efter 10 pm vil der også være en ekstra sen check-in gebyr på 30 EUR.
Si el control se lleva a cabo en 10 de la noche también habrá un control adicional a finales de cuota de 30 euros.

vi elskede ikke at skulle bekymre os om en sen check-in eller holde styr på et sæt nøgler.
nos encantó no tener que preocuparnos por un check-in tardío o por mantener un registro de un conjunto de teclas.

ikke noget problem med sen check-in og sen check-out,
no hay problema con el registro de entrada y el registro de salida,

( Sen check-in efter 21:00, merpris på HKD200 vil blive anvendt som taxa gebyr for mig
(Check In después de 21:00, suplemento de HKD200 se aplicará como tarifa de taxi para mí

Sene ankomster efter 23:00 nødt til at betale € 20 ekstra ved ankomsten til sent check-in.
Las llegadas a partir de las 23h00 tienen un coste adicional de 20 euros en concepto de“late check-in”.

Hun mødte os lige efter vores fly landede i Palma på trods af den senere check-in tid.
Nos encontramos justo después de nuestro vuelo aterrizó en Palma a pesar de la verificación posterior en el tiempo.

Sen check-in eller tidlig check-out kan organiseres.
Late check-in o check-out temprano se pueden organizar.

Arrangementer kan foretages for sen check-in( efter kl. 22.00).
Se pueden hacer arreglos para el check-in tarde(después de las 10pm).