Eksempler på brug af Ses på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til jer, der kommer tilbage: Vi ses næste år.
Måske er det bare et håb. Men måske ses vi igen.
Jeg håber ikke, at det er sidste gang vi ses.
Espero que no sea la última vez que nos veamos.Bliver nødt til at arbejde. vi ses i aften!
Aldrig" farvel", men" vi ses snart".
Nunca"adiós", sino"te veré pronto".Hilsner til alle fans i Chile, vi ses snart!
Alt det kan jeg forklare dig mere detaljeret, når vi ses.
Te lo explicaré con detalle cuando nos veamos.Jeg tager tilbage til Mexico igen, så vi ses nok ikke.
Yo me vuelvo a México por un tiempo. Así que probablemente no nos veamos.virkningerne af Body Armour ses senere i behandlingen.
billeder bringer dig penge hver gang de ses.
fotos te aportan dinero cada vez que se vean.Der står:" Rufus, vi ses om to år.
Dice:"Rufus, nos veremos dentro de dos años.Der skal ikke gå et helt år igen inden vi ses.
No quiero que pase un año entero sin que nos veamos.Pas godt på jer selv indtol vi ses om en uges tid.
Cuidaros mucho y os veo en una semana.Jeg har en rigtig god veninde jeg ses med rimelig ofte.
Tengo un buen amigo con el que me veo a menudo.Men det er første gang, at den ses om vinteren.
Es la tercera vez que la veo este invierno.Det er derfor mest sandsynligt, at vi ikke ses mere?
Ah,¿que es demasiado probable que no nos veamos más?Men det må jeg hellere fortælle om, når vi ses.
Mejor lo hablamos cuando nos veamos.Godt, mr. Ryan. Vi ses i næste uge.
Está bien Sr. Ryan, lo veo la próxima semana.Jeg skal mødes med nogle venner, men vi ses senere.
Tengo que ir a encontrarme con amigos, los veo más tarde.Ses vi på arbejdet?
