SES OFTE - oversættelse til Spansk

• se ve a menudo
• a menudo se observa
• suele ver
• ve con frecuencia
• a menudo se considera
• es frecuente ver
• se ven a menudo
• a menudo se ven
• son generalmente vistas
• aparece con frecuencia
• suelen ser considerados

Eksempler på brug af Ses ofte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og ses ofte på facebook.
Lo veo frecuentemente en Facebook.

Nøddebrune øjne ses ofte at skifte i farve fra brun til grøn.
Los ojos color avellana a menudo parecen cambian de color de marrón a verde.

Griskhed ses ofte som noget negativt af samfundet.
El llanto muchas veces es visto como algo negativo por nuestra sociedad.

De ses ofte i selskab med kvækerfinker.
Es muy frecuente verlo acompañado de Suillus bovinus.

De ses ofte på blomster.
Se las ve frecuentemente sobre las flores.

Dette ses ofte hos børn, som tilsyneladende.
Esto se ve con mayor frecuencia en los niños que.

Velkommen- vi håber, at vi ses ofte!
Bienvenida y espero que nos veamos a menudo.

Vi har holdt ved lige siden og ses ofte nu.
Perdura hasta hoy, y nos vemos a menudo.

Dette ses ofte i forbindelse med en større mental sundhed uorden,
Esto se ve a menudo en el contexto de un trastorno de salud mental más grande,

Sidstnævnte mulighed ses ofte i skinheads og repræsentanter for andre ungdomsgrupper af den fascistiske type.
La última opción se ve a menudo en skinheads y representantes de otros grupos de jóvenes de tipo fascista.

En anden variant af det atypiske forløb af kriser ses ofte hos overfølsomme personer, der er åbne for ændringer
Otra variante del curso atípico de las crisis a menudo se observa en individuos hipersensibles que están abiertos a cambios

Påvirkningen ses ofte i forbindelse med skildring af engle,
Su influencia suele verse en obras que muestran a ángeles,

Dette supplement ses ofte i uddrag eller kapselform,
Este suplemento se ve a menudo en el extracto o en forma de cápsula,

er en forsinket reaktion på traume, og ses ofte hos flygtninge, som er flygtet fra krig og konflikt.
es una respuesta tardía al trauma y a menudo se observa en refugiados que huyen de la guerra y el conflicto.

Polkaprikker ses ofte på børnetøj, legetøj
El estilo suele verse mayoritariamente en ropa infantil,

I US, Det ses ofte i den hjemløse befolkning,
En los EE.UU., se ve con frecuencia en la población sin hogar,

Dette ses ofte i kombination med galactostase
Esto se ve a menudo en combinación con Galactostasis

Marmarahavet ses ofte som en del af Middelhavet, hvorimod Sortehavet ikke gør.
El Mar de Mármara a menudo se considera una parte del Mar Mediterráneo, mientras que el Mar Negro no es generalmente.

Dette mineral ses ofte i vægttab produkter,
Este mineral se ve a menudo en los productos para perder peso,

Piercinger ses ofte i mundhulen- enten i tungen,
Es frecuente ver gente con piercings en la lengua,