Eksempler på brug af Showets på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men ved showets slutning sidder man alligevel med en følelse af en form for pointe.
For showets anden sæson, som luftes i, Han blev forfremmet til vigtigste stemmer.
Para la segunda temporada de la serie, que se emitió en, fue ascendido a los personajes principales.Mens kun 18 måneder var gået på showets tidslinje, blev hun vist i en episode fejrer hendes 15 års fødselsdag.
Aunque solo habían pasado 18 meses en la línea de tiempo del programa, se le mostró en un episodio celebrando su 15º cumpleaños.Vi er så taknemmelige for showets succes og den overvældende positive respons fra publikum.
Estamos muy agradecidos por el éxito de la serie y la respuesta abrumadoramente positiva de la audiencia.Showets forfatter, Theodor Deutsch Hoidekr,
El autor del espectáculo, Theodor Deutsch Hoidekr,Showets format har altid været det samme;
Audio Commentaries: 10 kommentarspot med cast og crew, inklusive showets skabere, Benioff
Comentarios de audio: 10 comentarios de audio con el elenco y el equipo, incluidos los creadores del programa, Benioff y Weiss,Træf de rigtige valg for at blive showets stjerne, trække overskrifter
Hazlo bien y serás la estrella del espectáculo, agarrando los titulares de los periódicosVi er så taknemmelige for showets succes og den overvældende positive respons fra publikum.
Estamos muy agradecidos por el éxito de la serie y la abrumadora respuesta positiva de las audiencias.Okay, damer og herrer, lad mig introducere jer for showets stjerne, én af de største jazzlegender i vores tid.
Bueno, damas y caballeros, me gustaría presentarles a la estrella del show, uno de las más grandes leyendas del jazz de nuestros tiempos.Det fremmede sprog, der lejlighedsvis bruges i showets baggrund, er blevet ændret to gange, fordi fansen fortsætter med
El idioma alienígena que ocasionalmente se usa en el fondo del programa ha sido cambiado dos vecesklagede mange konservative europæiske nationer til det europæiske radioforbund, men kysset kom med i showets endelige version.
se quejaron a la Unión Europea de Radiodifusión, que acabó quitando el beso del montaje final del espectáculo.venner med Timberlake og de boede også sammen i seks måneder under showets anden sæson.
vivieron juntos durante seis meses durante el segundo año del show.2002 blev Louie Anderson ikke anset for blandt de bedste af showets værter.
Louie Anderson no fue considerado uno de los mejores anfitriones del programa.hvordan bestand bogstaveligt forsvinder ned af hylderne i hele landet inden 24 timer efter showets udsendelse.
cómo acciones literalmente desaparecía de estantes en todo el país en 24 horas de emisión de la serie.Det skal siges, at showets rating til denne skandaleHan lod meget tilbage at ønske.
Hay que decir que la calificación del espectáculo a este escándaloÉl dejó mucho que desear.gik forbi mellem showets slutning og det er Netflix-genoplivning.
falleció entre el final del show y el resurgimiento de Netflix.Judah accepterede på den anden side at tage hjem 3 millioner dollars plus en procentdel af showets indtægter, hvis han havde vundet.
Judá, por otro lado, acordó llevarse a casa$ 3 millones más un porcentaje de los ingresos del programa si hubiera ganado.kan slaveriet, der praktiseres i showets moderne CSA, ikke være chattel,
la esclavitud practicada en la CSA moderna de la serie no puede ser comercial,Buddy konstant at gøre dick med Van Cooley, showets producer, for at være skaldet og kedeligt.
Buddy se burla constantemente de Mel Cooley(productor del espectáculo) por ser calvo y aburrido.
