SIGTER MOD AT FORBEREDE - oversættelse til Spansk

• tiene como objetivo preparar
• objetivo es preparar
• pretende preparar
• tienen como objetivo preparar
• tiene como propósito preparar
• aspira a preparar

Eksempler på brug af Sigter mod at forberede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der svarer til det første år af vores kursus, sigter mod at forberede LSDMs elever på flere designområder gennem den moderne
que corresponde al primer año de nuestro curso, tiene como objetivo preparar a los estudiantes de LSDM para varias áreas de diseño a través de la comprensión contemporánea

Kurset sigter mod at forberede fagfolk med høj kapacitet fortolkning
El curso tiene como objetivo preparar profesionales con alta capacidad de interpretación

Risk Management sigter mod at forberede de studerende til højt niveau karriere som risiko-
Gestión de Riesgos tiene como objetivo preparar a los estudiantes para carreras de alto nivel

Program er en professionel grad, der sigter mod at forberede lærere i engelsk som fremmedsprog til skoler og gymnasier.
es un título profesional que tiene como objetivo preparar a los profesores de Inglés como lengua extranjera para las escuelas y colegios.

I øjeblikket er idrætsundervisning den eneste disciplin i undervisningsplanerne, som sigter mod at forberede eleverne på en sund livsstil. Jeg værdsætter EU's initiativ
Por el momento, la educación física sigue siendo la única disciplina del plan de estudios orientada a preparar a los niños para un estilo de vida saludable,

der svarer til det første år af vores kursus, sigter mod at forberede LSDMs elever på flere designområder gennem den moderne og omfattende forståelse af koncepter,
que corresponde al primer año de nuestro curso, busca preparar a estudiantes de LSDM para diversas áreas del Diseño a través de una comprensión contemporánea

Ph.d. -uddannelsen er en energisk, der sigter mod at forberede vores studerende til effektivt at opfylde de forskningsopgaver, der vil blive krævet af dem i deres fremtidige akademiske karriere.
El programa de doctorado es vigoroso con el objetivo de preparar a nuestros estudiantes para cumplir con eficacia las tareas de investigación que se requerirán de ellos en sus futuras carreras académicas.

Ansøgninger som sigter mod at forberede nyt undervisningsmateriale, læseplaner, og indføringen af nye kurser
Criterios de preferencia candidaturas que se orienten a la preparación de nuevo material docente

MBA- og certifikatprogrammer sigter mod at forberede internationale iværksættere
programas de certificados objetivo de preparar empresarios internacionales

omkring 150 år siden, og beboerne i de omkringliggende byer har vulkanøvelser, der sigter mod at forberede dem på udbrud, ifølge National Park Service.
los residentes de las ciudades circundantes realizan simulacros de volcán que tienen como objetivo prepararlos para una erupción, según el Servicio de Parques Nacionales.

støttet af Vogue Talents, sigter mod at forberede kandidatstuderende, studerende,
apoyado por Vogue Talents, tiene como objetivo preparar a estudiantes graduados

Doktorgradsprogrammet i uddannelse med en specialisering i pædagogisk lederskab sigter mod at forberede en professionel med den teoretiske
El programa de Doctorado en Educación con especialidad en Liderazgo Educativo tiene como propósito preparar un profesional con los conocimientos teóricos

Finansiering Programmet sigter mod at forberede de studerende til en karriere i erhvervslivet
Finanzas programa tiene como objetivo preparar a los estudiantes para carreras en negocios

Den Master of Architecture er en 110 kredit tre år første professionel grad program, der sigter mod at forberede fremtidige arkitekter til at give lederskab
La Master de la Arquitectura es un programa de grado de 110 créditos 3 años de primera profesional que tiene como objetivo preparar a los futuros arquitectos para proporcionar liderazgo

Den Master i Design- Innovation, Strategi og Produkt Sigter mod at forberede en ny generation af designere, der er klar til at overveje
El Master en Diseño tiene como objetivo preparar a una nueva generación de diseñadores listos para considerar cualquier variable de diseño

Programmet sigter mod at forberede fremtidens erhvervsledere i stand til at styre projekter i alle faser af implementeringen,
El programa tiene como objetivo preparar a los futuros líderes empresariales capaces de gestionar proyectos en todas las etapas de implementación,

Undergraduate Entrepreneurship programmet sigter mod at forberede" uafhængige"," corporate" og" sociale" iværksættere, der vil være drivkræfter for udvikling med de innovationer, de udfører,
El programa de emprendimiento de pregrado tiene como objetivo preparar a los empresarios"independientes","corporativos" y"sociales" que serán los impulsores del desarrollo con las innovaciones que logren,

Denne IED Barcelona Master i Fashion Management sigter mod at forberede fagfolk, der er i stand til at forvalte innovation på modemarkedet,
Este Mater in Fashion Management tiene por finalidad preparar a los profesionales para ser expertos en gestión de la innovación en el mercado de la moda,

Fundamentals and Applications sigter mod at forberede masters, som er i stand til at formulere
Fundamentos y Aplicaciones está dirigido a preparar maestros, que pueden formular

The Master of Architecture er en 110 kredit tre år første professionel grad program, der sigter mod at forberede fremtidige arkitekter til at give lederskab
El Maestro de la Arquitectura es un programa de grado de 110 créditos 3 años de primera profesional que tiene como objetivo preparar a los futuros arquitectos para proporcionar liderazgo