SIKKERT OG SUNDT - oversættelse til Spansk

• seguro y saludable
• seguro y sano
• segura y saludable
• seguros y saludables
• segura y sana

Eksempler på brug af Sikkert og sundt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Softwaren kan gendanne beskadiget Mac volumen effektivt med alle data til stede inde, sikkert og sundt.
El software puede restaurar corrompido volumen Mac eficientemente con todos los datos presentes en el interior, sano y salvo.

Tilskyndelse til et sikkert og sundt skolemiljø( f. eks. hvor tilgængelig skolen er,
Estímulo de un entorno escolar seguro y saludable(por ejemplo, accesibilidad del centro,

Den kan ske ved at fremme længere arbejdsliv, f. eks. ved at tilskynde til livslang læring, skabe et sikkert og sundt arbejdsmiljø, tilpasse pensionsalderen,
Esto puede hacerse ofreciendo un entorno de trabajo seguro y saludable, ajustando la edad de jubilación,

det er vigtigt at tilbyde medarbejderne en arbejdsplads hvor de kan arbejde indforstået i et sikkert og sundt miljø med muligheden for at udvikle dem selv.
es importante ofrecer a sus empleados un puesto de trabajo en el que se sientan a gusto, en un ambiente seguro y sano y donde puedan desarrollarse.

du ville give yderste vigtighed, at et produkt, der er sikkert og sundt at være der anvendes,
le daría mayor importancia a un producto que es seguro y saludable para ser utilizado,

det er vigtigt at tilbyde medarbejderne en arbejdsplads hvor de kan arbejde indforstået i et sikkert og sundt miljø med muligheden for at udvikle dem selv.
importante ofrecer a sus empleados un puesto de trabajo en el que se sientan a gusto, en un ambiente seguro y sano y donde puedan desarrollarse.

vil vi se, at disse stoffer er fantastiske til at hjælpe kroppen med at slippe af med overskydende triglycerid sikkert og sundt.
estas sustancias son fantásticos en ayudar al cuerpo a deshacerse del exceso de triglicéridos manera segura y saludable.

i forbindelse med fremme af et sikkert og sundt miljø i Europa.
en el fomento de un entorno seguro y saludable en Europa.

disse bivirkninger af trenbolon, CrazyBulk skabte Trenorol som 100% lovligt, sikkert og sundt Trenbolon alternativ, som er lavet af alle naturlige ingredienser.
CrazyBulk creado Trenorol cuales el 100% de trembolona alternativa legal, segura y saludable que se hace de todos los ingredientes naturales.

skal arbejdsgiveren indrette arbejdspladsen saaledes, at haandteringen foregaar saa sikkert og sundt som muligt, og..
el empresario organizará cada puesto de trabajo de manera que dicha manipulación sea lo más segura y sana posible, y:.

de behandler deres arbejdere retfærdigt, har et sikkert og sundt arbejdsmiljø og værner om miljøet.
proporcionen un ambiente de trabajo seguro y saludable y que protejan la calidad ambiental.

at give millioner af kvinder et sikkert og sundt alternativ.
dándoles a millones de mujeres una alternativa segura y saludable.

også kan hjælpe dig med at blokere alle hjemmesider, som du ikke synes, det er sikkert og sundt for din Mac eller dine børn.
también puede ayudar a bloquear los sitios web que usted no cree que es seguro y saludable para su Mac o sus hijos.

give interne ressourcer til at fremme et sikkert og sundt samfund.
a proporcionar recursos internos para fomentar una comunidad segura y saludable.

du vil skulle tænke mere over hygiejne, for at sikre et sikkert og sundt miljø for din familie for at undgå spredningen af bakterier.
poner más atención a la higiene con el fin de mantener un ambiente seguro y saludable para tu familia a fin de prevenir la propagación de gérmenes y bacterias.

hvor sikkert og sundt vand er et problem.
otras áreas donde el agua segura y saludable es una preocupación.

rejse sikkert og sundt er et must for alle feriegæster.
viaje seguro y saludable es una necesidad para todos los turistas.

som er ret sikkert og sundt og ikke skader menneskekroppen
que es bastante seguro y saludable, no daña el cuerpo humano

du vil skulle tænke mere over hygiejne, for at sikre et sikkert og sundt miljø for din familie for at undgå spredningen af bakterier.
pensar más en la higiene para mantener un ambiente seguro y saludable para su familia y evitar la propagación de gérmenes y bacterias.

Selskabet giver også The Health and Safety af vores folk er central for vores virksomheds engagement i at skabe og opretholde et sikkert og sundt arbejdsmiljø mod farer og risici.
La empresa ofrece además la salud y seguridad de nuestro pueblo es fundamental para el compromiso de nuestra empresa para crear y mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable frente a los peligros y riesgos.