SKÆGET - oversættelse til Spansk

• barba

Eksempler på brug af Skæget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tryk under skæget til brystet og læn dig fremad," pluk op" maven.
Presiona debajo de la barba hasta el pecho e inclínate hacia adelante,"levantando" el estómago.

dermed skære skæget mere kvalitativt.
cortará la barba más cualitativamente.

Hun flettede håret på kvinder, og skæget på mænnerne.
El teñirse el pelo en las mujeres y raparse el cabello en los varones.

Hvis håret på skæget ikke er regelmæssigt trimmet,
Swift Si el pelo de la barba no se recorta regularmente,

Det er i forår eller efterår, at du vil såge Capuchin skæget i terrin under en kold ramme.
En primavera u otoño, sembrarás la barba capuchina en terrina bajo un marco frío.

Skæget er et ret usædvanligt syn på Jude Law,
La barba es un espectáculo inusual en Jude Law,

På grund af dette er det ansvarligt for at give skæget et godt, sundt
Debido a esto, es responsable de darle a la barba un aspecto agradable,

Derfor er barbering og pleje skæget selv en ideel måde at løse dette problem på,
Por lo tanto, afeitarse y cuidar la barba recortador solo: la solucion ideal para este problema,

Hvad skal du vide om, hvordan man barberer skæget med en trimmer?
¿Qué necesita saber sobre cómo afeitarse la barba con un recortador?

Dette giver dig mulighed for at forstå hele processen og redde skæget.
Esto te permitirá entender todo el proceso y salvar la barba.

Før du vokser, er det nødvendigt at helt barbere skæget ud.
Antes de crecer es necesario afeitarse completamente la barba.

Jeg har tegnet skæget på ham, det er ham!
Le dibujé una barba.¡Es el mismo tío!

Når man går og griner i skæget!
Anda, y se ríe a carcajadas!

For at opsummere: om at skære skæget selv.
Para resumir: acerca de cortarse la barba usted mismo.

Omhyggelig pasning af skæget ved brug af tilgængelige midler( sæbe,
El cuidado cuidadoso de la barba con el uso de los medios disponibles(jabón,

Anvend om nødvendigt kosmetik til skæget( geler, shampooer, lakker), hvilket vil give skæget den ønskede størrelse og form for en mand.
Si es necesario, aplique cosméticos para la barba(geles, champús, barnices), que le darán a la barba el tamaño y la forma deseados para un hombre.

På grund af at håret i skæget er så hårdt,
Debido al hecho de que el cabello en la barba es tan resistente,

Begynd at vaske skæget med de shampooer og balsamer, du bruger til hår på hovedet;
Comienza a lavar la barba con esos champús y bálsamos que usas para el cabello en la cabeza;

brutalt udseende er det ikke nok for en mand blot at frigive skæget.
brutal, no es suficiente que un hombre simplemente suelte la barba.

dette ikke påvirker skæget, overskæget og anden ansigtsplantage.
esto no afecta la barba, el bigote y otra vegetación facial.