SKOT - oversættelse til Spansk

• mamparo
• mampara
• mamparos
• escocés

Eksempler på brug af Skot på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle vandtætte skot, døre, loft blev forseglet straks efter cruiser vejes anker
Todos los mamparos estancos, la puerta, la boca se зaдpaeHы inmediatamente después de que el crucero protagonizó con el ancla

kræves et skot eller dæk af den i tabellerne viste klasse kun,
solo se exigirá un mamparo o una cubierta del tipo indicado en las tablas

Hvis et rum er delt ved et dæk eller skot af klasse» A«, som har forskellige isolationsværdier,
Si el espacio está dividido con una cubierta o un mamparo de clase"A" que tenga un aislamiento de diferentes valores,

Voronezh mekaniske anlæg( vmz) vil være involveret i skot 71 defekt motor til transportøren raketter" Proton-m", eller hele reserve af
Voronezh mecánico de la planta(BMз) se ocupará de пepeбopkoй 71 defectuoso motor de cohetes portadores de"Proton-m",

Vi er skotter, ikke irere.
Era escocés, no irlandés.

Irerne skotterne.
Irlandés escocés.

Bliver I ikke stolte af at være skotter?
¿No te enorgullece ser escocés?

Ja, kaptajn? Vær en skat og åbn skottet til bagbord?
Sé amable y abre la mampara de babor,¿quieres?

Skottet. Døren til cockpittet.
La mampara la puerta de la cabina.

Kan monteres på væggen eller bag skottet.
Se puede montar en la pared o detrás de la mampara.

Bruges til at forbinde fan slange til skottet.
Se utiliza para conectar la manguera del ventilador a la mampara.

Hvorfor skal skotter være et så umedgørligt folk?
¿Por qué los escoceses tienen que ser tan intratables?

Skotterne kaldte dem for Britons.
Los ingleses se autodenominan británicos.

Skotterne ville gerne blive i EU.
Los griegos quieren quedarse en Europa.

Skotterne mistede mange mænd.
Los coaligados han perdido muchos hombres.

Et flertal af skotterne ønsker at blive i EU.
La mayoría de los griegos quieren quedarse en la UE.

Skotterne indfører minimumspris på alkohol i kampen mod misbrug.
Escocia establecerá un precio mínimo para el alcohol para luchar contra el consumo abusivo.

Men det var ikke skotterne, der kom her først fra Europa.
Pero no fue el únicoque llega desde Europa.

Men da skotterne havde ikke held.
Pero entonces шoTлaHдцaM no tuvo suerte.

Skotterne ønsker fortsat at være en del af EU.
Escocia quiere seguir siendo parte de la Unión Europea.