SLIBES - oversættelse til Spansk

• lijar
• moler
• corten
• afilar
• molido
• muelen
• cortar
• molidos
• pulir

Eksempler på brug af Slibes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Curry blade kan slibes til en hår maske for tykkere,
Hojas de curry se pueden moler en una mascarilla para el pelo de más grueso,

Endelig, når du har alt slibes, er det tid til at male
Por último, una vez que tenga todo lo lijar, es el momento de pintar

frø skal slibes og blandes med alkohol,
semillas de la droga deben molerse y mezclarse con el alcohol hasta

Opstået ujævne ender stikker papirDet skal slibes et fly designet til gipsvæg,
Extremos desiguales surgido de papel se peganSe debe lijar un avión diseñado para paneles de yeso,

De håndplukkede ædelsten skal leve op til helt specifikke mål og kvalitetskrav, inden de slibes og fattes i de smukke satinerede vedhæng.
Las piedras preciosas recogidos a mano tiene que cumplir con medidas muy específicas y requisitos de alta calidad antes de que se corten y engasten en el anillo satinado único.

Et massivt egetræsgulv fra Junckers er meget slidstærkt og kan slibes og genbehandles flere gange,
El suelo de roble macizo de Junckers es muy duradero y se puede lijar y volver a barnizar varias veces,

Wolfram-elektroder, der kan slibes længere ned hver gang,
Los electrodos de volframio se pueden afilar más y más cada vez

Ved hjælp af varmt vand skal det slibes i en grødet masse
Con la ayuda de agua caliente, se debe moler en una masa blanda

De håndplukkede ædelsten skal leve op til helt specifikke mål og kvalitetskrav, inden de slibes og fattes i den satinerede ring.
Las piedras preciosas recogidos a mano tiene que cumplir con medidas muy específicas y requisitos de alta calidad antes de que se corten y engasten en el anillo satinado único.

kniven kan slibes og blive skarp som et barberblad.
su hoja puede afilarse y ser tan afilada como una cuchilla de afeitar.

skal de slibes med sandpapir og først dækkes med maling
se deben lijar con papel de lija y cubrir primero con pintura

og kan slibes 2-3 gange.
y se puede pulir 2-3 veces.

For at opnå en hurtigere terapeutisk effekt kan tabletterne slibes i pulver, tages inde
para obtener un efecto terapéutico más rápido, las tabletas se pueden moler en polvo, tomar dentro

mellem hver påføring skal der slibes og poleres, slibes og poleres.
entre cada aplicación se debe lijar y pulir, lijar y pulir.

mindst 3,2 mm), som kan slibes 2-3 gange.
que se puede pulir 2 ó 3 veces.

kniven kan slibes og blive skarp som et barberblad.
su hoja puede afilarse y ser tan afilada como una cuchilla de afeitar.

med overfladen slibes og krom belagt.
con superficie de molido y cromo revestido.

kan manipuleret trægulve slibes, men normalt kun en eller to gange.
suelos de madera de ingeniería se puede lijar, pero por lo general sólo una o dos veces.

Grinds-en eller begge lastbiler bogstaveligt slibes på en overflade ex: 50- 50.
Grinds- uno o ambos camiones literalmente muelen sobre una superficie ex: 50- 50.

Denne hele fedt kokosmel tørring maskine bruges til tørring slibes våde kokos til at producere kokosmel. Funktioner: 1,continuous.
Esta toda gorda coco desecado secado de la máquina se utiliza para el secado el coco molido húmedo para producir cocos.