SOFTWARE SYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistemas de software

Eksempler på brug af Software systemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

specialister vil være i stand til at reagere på den stadigt voksende effekt af store software systemer i en bred vifte af situationer,
software ha evolucionado en respuesta a factores como el creciente impacto de grandes y costosos sistemas de software en una amplia gama de situaciones

metoder, som kan anvendes til udvikling af alle typer af software systemer.
metodologías que pueden ser empleados para el desarrollo de todo tipo de sistemas de software.

for software engineering, specielt som specialist inden for effektiv udvikling af komplekse software systemer, men du får også mulighed for at forfølge en akademisk karriere…[-].
profesional en la ingeniería de software, específicamente como un especialista en el desarrollo eficiente de los sistemas de software complejos, pero usted también tendrá la oportunidad de seguir una carrera académica…[-].

teknikker til at opretholde integriteten og pålideligheden af software systemer i forskellige anvendelsesområder.
técnicas para mantener la integridad y confiabilidad de los sistemas de software en diversas áreas de aplicación.-.

data ingeniører i stand til effektivt at håndtere de voksende kompleksitet af moderne software systemer og med den enorme mængde data, de genererer og manipulerer.
software altamente calificados capaces de manejar eficazmente la creciente complejidad de los sistemas de software modernos y con la cantidad gigantesca de datos que generan y manipulan.

drive og vedligeholde software systemer.
operar y mantener sistemas de software.

teknikker til at opretholde integriteten og pålideligheden af software systemer i forskellige anvendelsesområder.
técnicas para mantener la integridad y confiabilidad de los sistemas de software en diversas áreas de aplicación.-.

Software systemer bliver stadig mere komplekse
Los sistemas de software son cada vez más complejos

store enterprise software systemer projekter.
así como de proyectos de sistemas de software en grandes empresas.

Der er således talrige medarbejder overvågning software systemer på markedet, der gør det til et punkt at holde styr på hele arbejdstagerens handlinger på virksomhedens computer for at forhindre tyveri af data
Por lo tanto, existen numerosos sistemas de software de monitoreo de empleados en el mercado que hacen que sea un punto para hacer un seguimiento de todas las acciones de los empleados en un ordenador de la empresa para

teknikker til at opretholde integriteten og pålideligheden af software systemer i forskellige anvendelsesområder.
técnicas para mantener la integridad y fiabilidad de los sistemas de software en diversas áreas de aplicación.

Tog lærere stand til at udvikle robuste og avancerede software systemer, ved hjælp af metoder og værktøjer til at designe, bygge, analysere, teste, administrere og vedligeholde software systemer ved at forbedre teknikker
Formar maestros capaces de desarrollar robustos y avanzados sistemas de software, utilizando métodos y herramientas para diseñar, construir, analizar, probar, administrar y mantener sistemas de software mediante la mejora de técnicas

kredsen af liv software systemer og den specifikke grundlag for analyse,
el ciclo de la vida de los sistemas de software y la base específica de análisis,

Den Bachelor of Science grad i Software Engineering er designet til at forberede de studerende til en entry-level software engineering position i industrien, der understøtter udformningen og gennemførelsen af software systemer med fokus på real-time, indlejret, og sikkerhedskritiske applikationer.
La licenciatura en Ciencias en Ingeniería de Software está diseñado para preparar a los estudiantes para un puesto de ingeniería de software de nivel de entrada en la industria que apoya el diseño e implementación de sistemas de software con el enfoque en tiempo real, embebidos y aplicaciones críticas de seguridad.

computer og software systemer, energisystemer, eller mikro
Sistemas Informáticos y de Software, Sistemas de Energía o Micro

computer og software systemer, energisystemer, eller mikro
Computadoras y Sistemas de Software, Sistemas de Energía o Micro

Software systemer ældes også!
El software también envejece!

Mester i innovative software systemer: design, udvikling& applikationer.
Maestría en sistemas de software innovadoras: el diseño, desarrollo y aplicaciones.

IPhone 4S tilbyder forbedrede hardware og software systemer sammenlignet med sine forgængere.
El iPhone 4S ofrece sistemas de hardware y software mejorados en comparación con sus predecesores.

konsulenttjenester, software systemer, publikationer.
servicios de consultoría, sistemas de software, publicaciones.