SONAR - oversættelse til Spansk

• sonar
• sónar
• sonda

Eksempler på brug af Sonar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En sonar overvåges i de sidste 100 meter til overfladen, måling af hastigheden af afstamning
Un sónar vigilará durante los últimos 100 metros la distancia a la superficie,

Sonar er en international festival for avanceret musik
Sónar es un festival internacional de música avanzada

Ved brug af data fra Axioms GPS og sonar tegner RealBathy detaljerede dybdekonturer i ethvert vandområde.
Utilizando los datos del GPS y la sonda de Axiom, RealBathy dibuja contornos de profundidad detallados en cualquier masa de agua.

Betydningen af Sonar Barcelona blev anerkendt af alle verdens største medier,
La importancia de Sónar Barcelona fue reconocido por todos los principales medios del mundo,

GPS, sonar, lænsepumper, tågehorn,
GPS, sonda, bombas de achique,

gøre din vej til til Sonar Festival 2012 i Barcelona!
hacer su camino a Sónar Festival 2012 en Barcelona!

vil aSeries give dig kontrol over søkort, sonar, radar og meget mere.
la Serie a le permite controlar las cartas, la sonda, el radar y mucho más.

Roskilde og Sonar.
Roskilde y Sónar.

fantastisk lineup i år, denne sommers udgave af sonar sikker på at blive en for historiebøgerne!
la edición de este verano de Sónar es seguro que será uno de los libros de historia!

en helikopter og alle former for radar, sonar og undervandsudstyr.
todo tipo de radares, sonares y dispositivos de rodaje submarino.

tørklæder og spiludstyr, som sonar og panser.
equipos del juego, como sonares y armaduras.

De har en slags sonar, så de kan se ind i dig
Tienen un tipo de sónar, así pueden ver por dentro de ti

De udvalgte ubåde blev udstyret med en ny STN Atlas DBQS-21D sonar, sammen med nye periskoper, og et nyt ildledelsessystem( LEWA).
Se agregó el Sonar STN Atlas DBQS-21D, junto a los nuevos periscopios y un nuevo sistema de control de armas(LEWA).

Grundlæggende sonar udstyr præsenteret gus med podlinnoi antenne oqs-4a,
La principal rидpoakycTичeckoe armamento presentado gus con пoдkилbHoй antena oqs-4a,

Det kan høre sonar station af fjenden,"- siger avisen.
Precisamente a él, y oyen rидpoakycTичeckиe la estación del enemigo", explica el periódico.

Båden er udstyret med en speciel Nessie sonar, men hvis det ubehagelige monster ikke kommer op,
El barco está equipado con un sonar especial para detectar a Nessie, pero si el elusivo monstruo no aparece,

Den er udstyret med sonar fishfinder 140, har udstyr om bord til navigation inden for 6 miles.
Está equipado con un sonar 140, tiene el equipo a bordo para la navegación dentro de las 6 millas.

Raymarine har en bred vifte af sonar teknologier til alle typer sejlads og fiskeri.
Raymarine ofrece una amplia gama de tecnologías de sonda para todo tipo de navegación y pesca.

Den nye højtydende Raymarine Dragonfly sonar/ GPS giver den magtfulde og detaljeret CHIRP teknologi til kyst-
El nuevo alto rendimiento de la libélula de Raymarine Sonda/ GPS ofrece la tecnología potente y detallada CHIRRIDO a los pescadores costeros

Temperaturændringen reflekterer amerikanernes sonar, så de ikke er i stand til at høre os.
La inversión térmica se refleja en el sonar norteamericano…-… así que no podrán oírnos.