SOVER ALDRIG - oversættelse til Spansk

• nunca duerme
• no duerme
• nunca duermen

Eksempler på brug af Sover aldrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tager altid min makeup af efter en skydning og sover aldrig med den på.
Recordar siempre retirar el maquillaje y nunca dormir con él.

Hun sover aldrig.
Ella no puede dormir nunca.

Luftvåbenet sover aldrig.
Las fuerzas Armadas no duermen.

Vi arbejder mange timer og sover aldrig og har aldrig tid.
Sabes que trabajamos muchas horas, que no dormimos nunca y que no tenemos tiempo.

Sjælen sover aldrig og er altid aktiv.
Esto quiere decir que el cerebro nunca se duerme, siempre está activo.

Vi advokater sover aldrig.
Los abogados no dormimos jamás.

Man sover aldrig så godt igen.
¿Nunca volviste a dormir tan en paz.

Energimarkederne sover aldrig.
Los mercados no duermen nunca.

Jeg sover aldrig, men jeg kan ligge musestille.
Yo no duermo nunca. Pero me puedo acostar y no decir ni pío.

Man kan sove i timer efter et godt måltid, men junglen sover aldrig.
Puede tardar horas de sueño digerir una comida grande pero la selva nunca descansa.

Som det siges: Teknologien sover aldrig.
La tecnología parece nunca estar dormida.

Fashion sover aldrig, og hver dag kan du opdage nye ting, der tilføjes til deres katalog.
La moda nunca duerme, y todos los días puedes descubrir nuevos artículos agregados a nuestro catálogo.

Han sover aldrig, og han opfører sig, som om han sover,
Él nunca duerme, y se comporta como si duerme

Forretningen sover aldrig, så vores skærme til offentlig visning er designet til brug 24/7.
Los negocios nunca duermen, por eso nuestras pantallas de señalización se han diseñado para un funcionamiento 24/7.

Fashion sover aldrig, og hver dag kan du opdage nye ting, der tilføjes til deres katalog.
La moda nunca duerme y cada día podrás descubrir nuevos artículos que se agregan al catálogo.

Mens nogle sover aldrig mere end seks timer i løbet af ugen,
Mientras que algunos nunca duermen más de seis horas durante la semana,

Så dit drømmested har masser af eksotiske frugter, sover aldrig, og befolkningen taler primært spansk.
Por lo que su lugar de ensueño tiene un montón de frutas exóticas, nunca duerme-- Y la gente habla principalmente español.

Spiser og sover aldrig.
nunca come, nunca duerme.

hvilket er grunden til de bedste tjenesteydere sover aldrig.
es por ello que los mejores proveedores de servicio nunca dormir.

Og man tisser lidt i bukserne, når man nyser, og man sover aldrig ordentligt.
Y siempre te meas un poquito cuando estornudas y nunca vuelves a dormir de verdad.